我们再来一次好不好小林鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；南司奏免宏官，上注曰：“愛宏者兄弟私親，免宏者王者正法；所奏可。。，。；帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！ [17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。
甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。”彭甕生等人入城之後，元英便催促兵士發起急攻，六天就攻打下來了，俘虜了三個將領以及士卒七千多人。。，。太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、
[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；
庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、 [5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。
[2]丁醜（二十八日），東魏孝靜帝遷入新的皇宮，大赦天下。。，。” [7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；天色將要破曉時，戴明寶和垣阆率領精銳士卒幾百人突然湧來，可是，城門卻沒有打開，劉誕則已登上城樓，列好隊形，親自在城樓上斬了蔣成，赦免了那些做奴工和被關押的囚徒，打開城門，迎擊垣阆，並將垣阆殺死。。，。希望將軍不要再攻擊，下令赦免，那麽他們自然沒有不相繼來歸降的了。。，。
[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。 [12]當初，劉駿奉命前去討伐西陽蠻人的時候，雍州刺史臧質派遣柳元景率領軍隊前往與他的大軍彙合。。，。
到蕭衍率兵到來之時，東昏侯又尊蔣子文爲靈帝，迎接他的神像進入後堂，讓巫師祈禱求福。。，。叱列延慶對侯淵說：“劉靈助乃是庸人，假借妖術迷惑衆人，我軍一到，他的軍隊便都只想憑仗其符咒取勝，怎肯拼死厮殺，跟我軍決勝負呢！我們不如紮營城外，詐稱要領兵往西回去，劉靈助聽說後一定會戒備松懈，之後我們秘密出兵襲擊敵人，定能擒獲劉靈助。。，。！魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。
元樹的部隊一半人馬剛出城，樊子鹄突然襲擊，抓獲了元樹和谯州刺史朱文開，把他們帶了回來。。，。肇多變更先朝舊制，減削封秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路。。，。懷文三子，澹、淵、沖，行哭爲懷文請命，見者傷之。。，。、參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。 [36]癸卯，以甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門朗蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。
荊州經過戰爭之後，公私兩方在財用方面都非常空乏，蕭憺勵精圖治，廣開屯田，省免勞役，撫問有家人當兵陣亡了的人家，供應救濟他們。。，。我起兵本是出于忠義之心，不得不這麽做，肚腦塗地，也毫無二話！希望衆多友人，敬奉你們的道德標准，爲國家爲自己好好地保持名節。。，。！
九月，庚午（十三日），北魏在平城南郊檢閱兵馬，因而設宴招待群臣。。，。因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。
