正义永恒[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。”胡龍牙又說：“確實和您所說的這樣。。。崔道固擁護尋陽政權時，朝廷所屬綏邊將軍房法壽擔任王玄邈的司馬，屢次擊敗崔道固軍。。，。
[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。 [7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！ [12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；今卿自江南遠來吊魏，方問出何典禮；行人得失，何其遠哉！”昭明曰：“二國之禮，崐應相准望。。，。；！
”夔乃登城，拔魏幟，建梁幟；慶和束兵而出，吏民安堵，獲男女四萬余口。。，。；王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。
帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。等到柳元景走出巷口，行刑軍士已經到達，于是，柳元景下車，接受斬首，臨刑前，他面色安然，從容鎮定。。，。 [26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。壬戌，诏承晉爲水德，祖申、臘辰。。，。、
[7]魏文後既爲尼，居別宮，悼後猶忌之，乃以其子武都王戊爲泰州刺史，使文後隨之官。。，。尚書右仆射南平公目辰曰：“若車駕親征，京師危懼，不如持重固守。。，。蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。 辛巳（二十七日），北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。，。、秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。 [13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、
減省皇室各府、署和不使用的田莊、水池、宅第、冶煉鑄造場，減少關卡稅收。。，。、 [35]莫折念生派兵攻打涼州，涼州城的百姓趙天安再次抓住了州刺史響應莫折念生。。，。獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。崔慧景在廣陵停駐了兩天之後，就集合軍隊渡過長江，進逼建康。。，。太宗之初，威令所被，不滿百裏，卒有離心，士無固色，而能開誠心，布款實，莫不感恩服德，致命效死，故西摧北蕩，寓內褰開。。，。
[15]魏上皇將入寇，诏州郡之民十丁取一以充行，戶收租五十石以備軍糧。。，。各地地方官就在官府附近，按照等級，配給一份公田，地方官更換時，要把這份公田移交給接任的官員。。，。
[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！ [28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。 青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。
” 武衛將軍奚毅，建義初年以來往返傳達使命，孝莊帝對他很看重，但又由于他是爾朱榮所親信的人，因此不敢跟他說實情。。，。如不及早打算，到時候後悔就來不及了。。，。” [3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。
哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、 北魏诏令任城王元澄，告訴他：“四月份淮河水將漲，船行無阻，南方軍隊得其天時，所以不要貪功而後悔不及。。，。
各將領與北魏國主在女水河畔會合，迎戰柔然汗國軍隊，柔然軍隊大敗。。，。 徽與中書舍人鄭俨等更相阿黨，外似柔謹，內實忌克，賞罰任情，魏政由是愈亂。。，。沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。 [10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。 [9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。
