22eee.cn王晏對他說：“這次背叛朝廷，都是孔一個人策劃的，與你並不相幹，只要你寫一份自首狀書，我當替你向上面申訴。。，。劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；魏北海王颢將之相州，至汲郡，聞葛榮南侵及爾朱榮縱暴，陰爲自安之計，盤桓不進；以其舅殷州刺史範遵行相州事，代前刺史李神守邺。。，。；”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、 [29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。
行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。 初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。 胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。 [4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。 [34]北魏鎮南將軍元英上書宣武帝：“蕭寶卷荒淫肆縱一日甚于一日，虐殺殘害無辜。。，。
[21]汝南民胡文超起兵于滠陽以應蕭衍，求取義陽、安陸等郡以自效；衍又遣軍主唐期攻隨郡，皆克之。。，。；、他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。東道行台王思政以玉壁險要，請築城自恒農徙鎮之，诏加都督汾·晉·並州諸軍事、並州刺史，行台如故。。，。、
上命景宗等豫裝高艦，使與魏橋等，爲火攻之計，令景宗與睿各攻一橋，睿攻其南，景宗攻其北。。，。邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、
又言于魏主，請廢乙弗後，納頭兵之女。。，。廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。
席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。東昏侯派遣中書舍人馮元嗣監督軍隊去援救郢城。。。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、
”于是，劉駿就把軍務交給沈慶之全權處理。。，。明帝任命垣崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、
馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、役人及戰士合二十萬，南起浮山，北抵石，依岸築土，合脊于中流。。，。祥好文學，而性韻剛疏，撰《宋書》，譏斥禅代；王儉密以聞，坐徙廣州而卒。。，。； [13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。
劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。 [3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。 [4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、 [13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、丙申（十五日），任命蕭道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲爲中書監；加授褚淵開府儀同三司；劉秉爲尚書令，加授中領軍；晉熙王劉燮爲揚州刺史。。，。；、
[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。”又诏：“明堂、太廟，配祭、配享，于斯備矣。。，。、有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。 王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。 [14]齊州城民趙洛周聞爾朱兆入洛，逐刺史丹楊王蕭贊，以城歸兆。。，。
