父母儿女一家换着玩的说说我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。爾朱天光先派賀拔嶽率一千騎兵前往救援，尉遲菩薩等叛將已拔起營盤返回了，賀拔嶽故意大肆殺害掠奪萬俟奴的官吏百姓，以此來激怒敵人，但是尉遲菩薩已率二萬步兵和騎兵回到了渭水北岸。。，。九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。 崔慧景失敗之後，巴陵王蕭昭胄、永新侯蕭昭穎投降了朝廷軍隊，後來各自以王侯身份回到府第，然而心中到底不能安然。。，。、癸酉（初二），蕭鸾派遣兩千士兵圍住蕭锵的住處，把他殺了，接著又殺了蕭子隆、謝粲等人。。，。、
尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；不久，通風報信的人越來越多，吳喜堅持派軍，沈攸之就把來報信的那些人集中起來，宣布說：“各位既有這份誠心，如果有能與薛安都的子弟同來的，我就任命他爲本鄉本縣的地方官，滿足你們的意願。。，。 時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。帝命烈將直六十余人，宣旨召禧、勰、詳，衛送至帝所。。，。、
[3]壬申（二十三日），北魏委任李崇爲使持節、開府儀同三司、北討大都督，命令撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王元深一並接受李崇指揮調遣。。，。、北魏武衛將軍元嵩除去甲胄，帶頭沖鋒陷陣，其他將士們緊隨而上，打得南齊軍隊潰不成軍。。，。乙亥，魏主宴勞爾朱榮、上黨王天穆及北來督將于都亭，出宮人三百，缯錦雜彩數萬匹，班賜有差，凡受元颢爵賞階複者，悉追奪之。。，。、癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、
[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。 [28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。 [10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。
高陽王元雍上書自責，說道：“我剛剛進入柏堂時，看到聖上的诏書旨令都由門下省作主，臣子作主，國君執行，深知這種事不該發生但卻不能禁止。。，。今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。 初，侍禦史遼東高道穆奉使相州，前刺史李世哲奢縱不法，道穆按之。。，。 [18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。
通直散騎常侍劉芳，缵之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學爲帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以爲疏己，怏怏有不平之色。。，。；勝又遣軍攻馮翊、安定、沔陽、城，皆拔之。。，。、
正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。 [2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請求告老還鄉。。。、
”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！” [2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！因爲劉最胖，就稱他“豬王”，稱劉休仁爲“殺王”，劉休爲“賊王”。。，。不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。同時，他又分別讓人送出文告，邀請結交遠近人士起來響應。。，。 蕭長懋又讓自己寵愛的人徐文景制造皇帝專用的辇車和其他專用物件。。。”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。
他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。 [9]梁武帝在诏書中認爲宗廟中祭祀用牲畜，對鬼神有妨害。。，。
”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、 [18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。”袁對劉胡不親自作戰，十分惱怒，對劉胡說：“運糧路線被切斷，對此我們應該怎麽辦？”劉胡說：“他們能越過我們逆流而上，我們這次運糧爲什麽不能越過他們順江而下呢？”于是派遣安北府司馬沈仲玉帶領一千人徒步前往南陵，迎接軍糧。。，。？壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；
