那年冬天风在吹国语版[11]本年，和帝打破常例，首次將大長秋鄭衆封爲鄉侯。。，。 [1]春季，正月庚子（十五日），劉秀追尊宣帝劉詢爲中宗。。，。
大家聽說天水隗家軍也將抵達，都爭著要第一個入城，貪圖建立大功和搶劫財寶。。，。”靈帝看完奏章，勃然大怒，立即下诏，命司隸和益州官府逮捕曹鸾，用囚車押到京都洛陽監禁，嚴刑拷打而死。。，。 雄複谏曰：“臣聞人君莫不好忠正而惡讒谀，然而曆世之患，莫不以忠正得罪，讒谀蒙幸者，蓋聽忠難，從谀易也。。，。陳龜知道自己一定會被梁冀所害，于是絕食七天而死。。，。
我聽說衛尉馬廖用三千匹布，城門校尉馬防用三百萬錢，私下供給長安一帶的士人，無論認識與否，無不給予饋贈。。，。”劉秀認爲說得很對，命臧宮撤圍，放走賊兵，于是賊軍四散。。，。他們還相互傳言：“蔡邕只因受過董卓的信任和厚待，尚且被牽連處死。。，。你認爲我將身死名滅，我也笑你雖生而無聞。。，。
臣觀公卿懷持兩端，不肯極言者，以爲憲等若有匪懈之志，則已受吉甫褒申伯之功；如憲等陷于罪辜，則自取陳平、周勃順呂後之權，終不以憲等吉凶爲憂也！臣敞區區誠欲計策兩安，絕其綿綿，塞其涓涓，上不欲令皇太後損文母之號、陛下有誓泉之譏，下使憲等得長保其福也。。，。；！、 [18]自六月到九月，大雨連綿不斷。。，。冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。賊依草結營，會大風，嵩約敕軍士皆束苣乘城，使銳士間出圍外，縱火大呼，城上舉燎應之，嵩從城中鼓噪而出，奔擊賊陳，賊驚，亂走。。，。若不開門讓城，金鼓一震，不得無所傷害。。，。誅丁固之功；今遭明主，亦何憂哉！”衍曰：“人有挑其鄰人之妻者，其長者罵而少者報之。。，。；！
我認爲，從萬裏之外運糧到遙遠的羌人地區，還不如集合部隊，休養生息，等待敵人衰敗。。，。敦煌太守張上書說：“我在京城時，也曾認爲應當放棄西域，而如今親自踏上這塊土地，才知道如果放棄西域，那麽河西地區就不能獨自存在。。，。 [4]三月癸醜（二十九日），將汝南太守鮑昱任命爲司徒。。，。 任城縣令汝南人袁安被擢升爲楚郡太守。。。 [5]安豐戴侯窦融年老，子孫縱誕，多不法。。，。
兩人不斷上奏，相互攻擊，朝廷只能敷衍而已。。，。侯覽的同郡人朱並素來奸佞邪惡，曾被張儉尖刻抨擊過，便秉承侯覽的旨意，上書檢舉說，張儉和同郡二十四人，分別互起稱號，共同結成朋黨，企圖危害國家，而張儉是他們的首領。。，。
到靈帝病重時，下诏任命董卓爲並州牧，命令他把軍隊交給皇甫嵩指揮。。，。並追到羅亭，斬酋長、豪帥及以下二千余人，俘虜一萬余人。。，。、
