乱战厨房意大利”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。禁士卒無得踐傷粟稻；或伐民樹以供軍用，皆留絹償之。。，。；這一天在正月，梁武帝去太廟和小廟祭祀，出宮以後，有關部門把馮道根去世的消息告訴了他。。，。
加封顔竣等一批人爲公爵和侯爵。。。 [10]秋季，七月癸醜（初八），梁朝角城戍主柴慶宗獻出城池投降北魏，北魏徐州刺史元鑒派遣淮陽太守吳秦生率領一千多人趕赴角城。。，。
攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。”孝文帝聽了之後，沈思良久，最後說：“細細思量你說的話，從道理上實在難以反駁。。，。庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。東昏侯還喜好頂方，高七丈五尺的白虎，放在牙齒上頂著，把牙齒折斷了還沒玩夠。。，。 [7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、 [8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。
上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。 [29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派甯州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。。，。、于是，東昏侯命令虎贲們打時不得使用杖和實芯的荻杆。。，。
庚申，下诏如門下所奏，百官總己聽于二王，中外悅服。。，。 [1]春季，正月，乙巳朔（初一），梁武帝在太極殿給太子舉行冠禮，並且大赦天下。。，。劉宋良好的政治風尚，從此走向衰敗。。，。 [18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。我昔經事明帝，卿可思諱惡之義。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。
宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！” 先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、 [21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。以始興公沈慶之爲侍中、太尉；慶之固辭。。。；、 庚寅（十七日），武陵王劉駿下令戒嚴誓師，任命沈慶之兼任府司馬，襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，統領中軍，江夏內史朱之代理平東將軍，記室參軍顔竣爲谘議參軍、領錄事並兼理內外全局，谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守並兼行留府事。。，。、
丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。朝廷一方面向人們展示了私鑄錢幣的豐厚利潤，隨後又對私鑄錢幣的人施以重刑，這樣有罪之人雖然很多，但是私下偷鑄錢幣的人卻越來越多。。，。
”蒼梧王上元徽元年（癸醜、473） 宋蒼梧王元徽元年（癸醜，公元473年） [1]春，正月，戊寅朔，改元，大赦。。，。、起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。北魏孝文帝又派遣安遠將軍傅永、征虜將軍劉藻、代理輔國將軍高聰等人援救渦陽，並且讓他們接受王肅的指揮調動。。，。、 [12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。”武帝下诏，要求按照孔稚的建議辦，可是，此事竟然沒有實行得了。。，。
沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。又爲六條诏書，九月，始奏行之：一曰清心，二曰敦教化，三曰盡地利，四曰擢賢良，五曰恤獄訟，六曰均賦役。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。
衍使駕部郎考城江革爲書與昂曰：“根本既傾，枝葉安附？今竭力昏主，未足爲忠；家門屠滅，非所謂孝。。，。；？現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。 [4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。 [4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。 [30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。
