林佳菱[22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。及敬兒將至，榮爲留府司馬，或說之使詣敬兒降，榮曰：“受沈公厚恩，共如此大事，一朝緩急，便易本心，吾不能也。。，。朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，爲什麽就不能遷都呢？”群臣百僚們不敢再表示反對意見了。。，。？、而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、
[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。 [28]高平人攻殺蔔胡，共迎胡琛。。，。 仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。高歡召集百官向大家征詢應該立誰爲帝，沒人作聲，太仆代郡人綦毋俊盛贊節闵帝賢明，認爲應該立他做社稷之王，高歡很高興，覺得綦毋俊說得很對。。，。
”帝默然久之，曰：“詳思汝言，理實難奪。。，。 [6]夏季，四月，甲申（初七），北魏國主前往崞山。。，。
[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。 [8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。； [6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。”曰：“不知汝家司空將一家物與一家，亦複何謂！”甲午，王即皇帝位于南崐郊。。，。！誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。
[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。
爾朱代勤爲官做到肆州刺史，受賜爵位梁郡公，活了九十多歲才去世。。，。主上夷凶翦暴，更造天地，國亂朝危，宜立長君。。，。時休範日飲醇酒，回見休範無備，目敬兒；敬兒奪休範防身刀，斬休範首，左右皆散走。。，。； [2]庚辰，魏員外散騎常侍崔演來聘。。，。拓跋英禁令部下將士不得侵犯、掠奪當地百姓，所以周圍的老百姓紛紛投附，爭著納供糧草。。，。、
江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。豫章太守鄭伯倫發動郡兵抗拒陳伯之。。。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。既而魏主訪舅氏存者，得安祖等，皆封侯，加將軍。。，。
[8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。；诏書侍禦史陽固上表，認爲：“聖上當今所應做的是要親近宗室，勤于庶政，鼓勵農桑，抑制工商，杜絕一切不切合實際的談論玄虛之理，壓縮佛門無用的費用，用以救濟饑寒之苦。。，。蜀地人民十分怨恨，聽到東下的費欣壽全軍覆沒，北上的程法度無法前進，于是，晉原郡首先反叛，其他各郡紛紛響應，各郡聯軍于是包圍成都。。，。所以，他們就告訴東昏侯，使派遣裴叔業的同宗之人中書舍人裴長穆去宣告聖旨，准許裴叔業繼續留任豫州刺史。。，。
韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。 癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。
[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。宣武帝問邢巒：“你說，白早生是逃跑，還是頑守呢？何時可以討平他？”邢巒回答：“白早生沒有深謀大智，只因司馬悅暴虐殘忍，因此利用衆人之憤怒而反叛作亂，百姓迫于他的凶威，不得已而順從了他。。，。？”武帝下诏，要求按照孔稚的建議辦，可是，此事竟然沒有實行得了。。，。五月，甲辰（初八），劉義宣到達蕪湖，臧質向他獻計說：“現在出動一萬人的兵力攻取南州，梁山就會被完全隔斷，如果用這一萬人把守住梁山，王玄谟肯定不敢輕舉妄動。。，。
[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。茹法亮擔任中書通事舍人，權勢更盛。。，。攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；
