[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；現在蠕蠕正處于強盛時期，南方賊寇還未消滅，我把肥壯的馬供軍隊所用，瘦弱的馬供打獵所用，這是爲國家做長遠打算，雖然被處死了又有什麽關系呢？！況且這一切是我一個人所做的，你們不要擔心。。，。？！西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、臧質看到盱眙城內准備充實，生活富足，十分高興，手下將士都歡呼萬歲，臧質于是就與沈璞一同駐守盱眙城。。，。　　桓石綏因爲盧循的進犯，自己也在洛口拉起一支隊伍，自稱爲荊州刺史，徵陽令王天恩自稱爲梁州刺史，他們攻占了西城。。，。

　　[15]辛未，魏主嗣東巡；甲申，還平城。。，。；然而小人沒有見識，自從先帝駕崩以來，驕橫日益嚴重，最終將要制造禍亂。。，。如果像我所說的那樣，那麽陛下就不能目睹這升平之世了。。，。

如今作爲天下禍患的，只有胡、蜀二敵而已，蜀國雖然地勢險固，但力量比胡人軟弱，如果准備除掉他們，應該先攻打容易攻取的一方。。，。、感謝諸位懷念故國的誠意，現在留下我的次子與文武賢才共同鎮守這裏，希望你們和好共處。。，。東晉和北魏援兵還沒有來到的時候，大慕容逸豆歸手下的將領伐勤等打開城門把後燕軍放了進來。。，。

　　劉翔便遊說中常侍弘說：“石虎包攬八州的地城，有甲兵百萬人，立志吞噬長江、漢水，從索頭、宇文氏以至各個小國，無不臣服。。，。、　　[19]吐谷渾葉延卒，子碎奚立。。，。山陽太守蕭僧珍悉斂其民入城，台送糧仗詣盱眙及滑台者，以路不通，皆留山陽；蓄陂水令滿，須魏人至，決以灌之。。，。；行唐公苻洛，是主上的堂弟，勇猛冠絕一時，爲將軍著想，不如尊奉他爲盟主以凝聚衆人的期望，推舉忠義之人以率領衆豪強，如此則呂光雖然到來，也不敢懷有異心。。，。禿發利鹿孤派他的弟弟禿發檀阻擊後涼軍隊。。。

辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。

　　[9]秦王熾磐遣太子暮末帥征北將軍木弈幹等步騎三萬出貂渠谷，攻河西白草嶺、臨松郡，皆破之，徙民二萬余口而還。。，。、王雅薦泰于孝武帝，雲知養性之方，召還，累官至新安太守。。，。慕容垂，燕之宿望，有興複舊業之心，今複資之以兵，此爲虎傅翼也。。，。　　八月，丙寅朔（初一），魏王拓跋遷到常山的九門駐紮。。，。

龛悉衆出戰，恪破之于圍裏，先分騎屯諸門，龛身自衛蕩，僅而得入，余兵皆沒。。，。　　[3]北魏國主拓跋焘把西海公主嫁給了柔然汗國的敕連可汗郁久闾吳提。。。　　[14]被後秦封爲仇池公的氐王楊盛，背叛後秦，侵犯騷擾祁山。。，。　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。恭等各繕甲勒兵，表請北伐；道子疑之，诏以盛夏妨農，悉使解嚴。。，。；朝廷百官到琅邪王的宅第去迎接他。。。

桓溫說：“謝玄年廟四十必定會擁旗執節，王當成爲少壯而居高位的黑頭公，全都是不可多得的人才。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；　　拓跋焘輕視山胡部落，每天他都只帶幾十名騎兵登山俯視。。，。王松匆途經魏安的時候，禿發檀的弟弟禿發文真向他發動進攻，並把他抓獲。。，。

　　[26]魏主行如中山；癸卯，還平城。。，。；那些士兵百姓之所以能夠聽命，遠方的部族之所以能歸附向往，就是因爲我們能尊奉晉皇室的緣故。。，。庾翼以家國情事，留子方之爲建武將軍，戍襄陽；方之年少，以參軍毛穆之爲建武司馬以輔之。。，。；

　　[4]東晉國太尉劉裕呈上奏表說：“從前，大司馬桓溫因爲‘民衆沒有固定的根基，對國家的治理危害極大’，所以，頒布‘庚戌’诏書，規定按照現在的住所，確定流亡居民的籍貫，讓他們安居樂業。。，。　　圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；教州、府、國綱紀宥所統內見刑，原逋責。。，。、留王騰守晉陽，右仆射楊輔戍壺關，帥衆四萬，進屯平陽。。，。文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。

閏十一月，丁亥（初三），拓跋悅懷裏藏有匕首，進宮值班，准備制造禍亂。。，。汝既知吾心，何以爲吾謀？”令曰：“主上暗弱，委任太傅，一旦禍發，疾于駭機。。，。？第四是不能像他那樣統帥大軍，使上下全部都心悅誠服，人人能盡死力而戰鬥。。，。打敗蓋吳後，我們再南下長安也不過一天，多一天的辛苦並不會有什麽損失。。，。”　　王述每當接受任命，都不虛情假意地辭讓，他表示推辭的，就肯定不接受。。，。桓溫覺得他與衆不同，便問道：“我奉天子之命，統帥十萬精兵爲百姓消滅殘存的寇賊，然而三秦的豪傑之士至今沒有人前來歸附，這是爲什麽呢？”王猛說：“您不遠數千裏，深入敵土，如今長安近在咫尺而您卻不橫渡灞水，百姓們不知道您的意圖，所以不來。。，。？