早就想在办公桌下要了你高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。 [10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。
今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。更命平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之，自懷朔以東悉禀節度，仍攝鎮平城。。，。文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。這六條诏書的內容是：第一、純潔心靈，第二、使政教風化歸于諄原，第三、發揮土地資源效用，第四、提拔品德高尚的人才，第五、慎重對待刑案訴訟方面的事情，第六、公平地收納賦稅，指派勞役。。，。、
先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。 早先之時，蜀民大多逃亡，聽說鄧元起到了，紛紛出來投附他，都言稱要起義兵以便響應朝廷，因此鄧元起新得的和原有的兵士加起來共有三萬多人。。，。
蜀之所恃，唯在劍閣，今既克南安，已奪其險，據彼竟內，三分已一；自南安向涪，方軌無礙，前軍累敗，後衆喪魄，四可圖也。。，。；” [15]北魏胡太後多次駕臨皇室貴戚以及功臣顯貴的家中，侍中崔光上書勸谏說：“《禮記》上講，諸侯如果不是爲了慰問病人或追悼死人而進入大臣的家中，就叫作君臣之間失禮戲谑。。，。
褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！ [28]就德興攻陷了北魏的平州，殺死了該州刺史王買奴。。，。這天晚上，朝廷軍隊射發火箭燒了城東北的角樓。。，。
[52]戊寅（二十四日），明帝立皇子劉昱爲太子。。，。朝廷懷疑裴叔業有異謀，裴叔業也派遣使者去建康觀察消息動靜，衆人對他更加懷疑了。。，。
[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裏。。。、由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。宮監鮑邈之、魏雅當初都很受昭明太子寵幸，鮑邈之後來被魏雅疏遠，于是便暗中向武帝啓奏道：“魏雅竟敢給太子詛咒祈禱。。，。、
蕭锵命令准備車馬，將要進宮，但是又回到內室，與母親陸太妃告別，結果天黑了還沒有出發。。，。”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。
胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。 [21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。
九月丁酉（十三日），北魏孝文帝任命河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，命令他統領數萬兵力討伐楊靈珍。。，。然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。 [24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、 [21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、 [15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、
