8月迷情夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。
西魏的太保梁景睿因病留在長安，與趙青雀一同密謀叛亂，宇文泰殺掉了他。。，。 [17]南齊軍主吳子陽等人率兵出三關侵擾北魏，九月，同北魏東豫州刺史田益宗交戰于長風城，吳子陽等人敗逃而歸。。，。”蕭遙光又說：“王晏對武帝都不能忠心耿耿，怎麽能忠于陛下呢？”明帝聽了默然無言。。，。？殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。
初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。
在明堂南廂東邊的偏殿齋戒之後，讓太常卿王谌占蔔，得到“革卦”，孝文帝說：“‘商湯王和周武王進行變革，是適應上天之命，順應百姓之心的。。，。能否和睦友好，完全由您來決定。。，。
王敬則率領軍隊來到宮殿的庭院中，擡著一頂木板轎子入宮，去迎接順帝。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。
後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。； 初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。
梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。 蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。 [5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；
元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。帝謀頗泄，世隆又以告榮，且勸其速發，榮輕帝，以爲無能爲，曰：“何匆匆！” 壬辰（十九日），這一天是皇帝的忌日，癸巳（二十日），這一天是爾朱榮的忌日。。，。！他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。
正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆並帥衆來會；兖州刺史沈僧明，慶之兄子也，亦遣兵助慶之。。，。；、 [10]辛巳，魏以高麗王雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王，诏雲遣其世子入朝。。，。、爾朱榮又派侄子爾朱天光及親信奚毅、仆人王相來到洛陽，與爾朱世隆秘密商議。。，。、
[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。他的辭讓是出于人情世故方面的考慮，豈與官職大小有關？”謝的妻子經常懷中藏著刀子，要殺死謝，因此嚇得謝不敢與妻子相見。。，。？
