白粉双雄[9]夏，四月，己卯朔，诏所在淫祠自蔣子文以下皆除之；其先賢及以勳德立祠者，不在此例。。，。；拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。 [6]苟曜擁有一萬部衆，秘密招請前秦國主苻登來，並答應作爲內應。。，。”《詩》雲：“毋縱詭隨，以謹罔極；式遏寇虐，無俾作慝。。，。；
裕謂義隆曰：“王昙首沈毅有器度，宰相才也，汝每事谘之。。，。長孫嵩回答說：“立長爲儲君，名正言順，選賢爲太子，則人心信服。。，。賈堅身先士卒，率兵斬殺了荀羨的士兵一千多人，又返回了城中。。，。
西秦國太子司直焦楷，逃奔廣甯，哭泣著對他的父親焦遺說：“您一向承蒙朝廷的重用，身居藩鎮大員，統領一方。。，。後來出京做了東陽太守，更加不高興。。，。留屯久攻，則糧連不繼；分軍四掠，則衆力單寡，無以應敵。。，。；慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。道生性清儉，一熊皮鄣泥，數十年不易。。，。
送信的宦官卻把消息告訴了石闵、李農。。。、 八月，丙寅朔（初一），魏王拓跋遷到常山的九門駐紮。。，。
遼乃自稱魏天王，改元建光，置百官。。，。鞠仲謂孚曰：“與天子言，何得如是！宜還謝。。，。！忽然聽說您又要北伐，都不了解其中的真實情況和大軍班師的日期，我恐怕要在心腹之地發生異變成爲後顧之憂。。，。司馬道子問王道：“王、殷兩股地方勢力發動叛亂，你知道這件事嗎？”王說：“朝廷內部政治事務的好壞得失，我都不曾參預，王、殷兩個人所發動的反叛，我怎麽能知道呢？”王國寶異常惶恐懼怕，不知如何是好，派了幾百人到竹裏去守衛，因爲夜間遇到風雨大作，各自散去回家了。。，。？、冬季，十一月，東晉朝廷任命姚弋仲爲使持節、六夷大都督、督淮北諸軍事、車騎大將軍、天府儀同三司、大單于、高陵郡公。。，。、
張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。除了這兩處險阻要塞，就是有張良那樣的謀略，也無處施展！”梁熙沒有聽從。。，。！這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。； [6]冬季，十月，原武陵王司馬在新安去世，東晉追封他爲新甯郡王，讓他的兒子司馬遵繼嗣王位。。，。 魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。這時應該逐漸偃息戰事，增加修行文德。。，。
[3]段龛請以青州內附；二月，戊寅，以龛爲鎮北將軍。。，。；堅謂張夫人曰：“吾今複何面目治天下乎！”潸然流涕。。。！庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。蕭承之的部下說：“現在敵衆我寡，怎麽可以如此輕敵！”蕭承之說：“我們困守一座被抛棄在敵人後方的孤城，情勢危急。。，。！
