托尔巴拉德的胜利蜀王楊秀曾經向柳要李文博撰寫的《治道集》，柳給了楊秀；楊秀送給柳十名奴婢。。，。；侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。 [7]東魏丞相歡擊魏，入自汾、绛，連營四十裏，丞相泰使王思政守玉壁以斷其道。。，。、 [25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。
當初，楊玄感暗地派家奴到長安，召李密和他弟弟楊玄挺到黎陽來。。，。應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。
[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。
延宗戰力屈，走至城北，周人擒之。。，。 [26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。
西軍乏食，霸先有糧五十萬石，分三十萬石以資之。。，。李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。
歐陽纥曾經到孤園寺去看他，徐儉對他說：“將軍已經行動了，我還要回去向天子報告。。，。戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。 [11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。陳宣帝因爲秦郡是吳明徹的故鄉，下诏當地准備了用作祭祀的豬、牛、羊等犧牲，叫地方官到吳明徹的家祠和祖墳祭拜，文武儀仗中用鳥羽裝飾的旌旗很多，鄉人感到很光榮。。，。、
朝廷內外的人都屈服于楊家的勢力，無人不畏附楊素。。，。九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。時中國人避亂者多入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西盡吐谷渾、高昌，諸國皆臣之，控弦百余萬。。，。、禮部尚書李綱谏曰：“古者樂工不與士齒，雖賢如子野、師襄，皆世不易其業。。，。、南陳前軍都督陳紀、蕭摩诃率軍進攻廣陵，被北周吳州總管于擊退。。，。、到了酋長土門統治時期，突厥才開始強大起來。。，。
又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。； [13]齊高德政與楊同爲相，常忌之。。，。 [49]李軌的吏部尚書梁碩，很機智，有謀略，李軌常常依靠他，以他爲出謀定計的人。。，。丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。不久唐以李密爲光祿卿、上柱國，賜他邢國公的爵位。。，。、
