按着我的头给他吃孝莊帝派朱瑞前去慰問安撫爾朱天光，爾朱天光跟賀拔嶽策劃打算讓孝莊帝外逃，然後再重新立一個皇族崐宗親爲皇帝。。，。辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。盧同爲了討取元義歡心，嚴厲查辦元熙的同黨，濟陽內史楊昱被囚送到邺城，審問拷打了一百天，才得以回去複任。。，。
及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。 劉駿對文帝所制訂的典章制度，大都做了改變。。，。 [15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、 當初，明帝曾經把陳太妃賞賜給寵信的弄臣李道兒爲妻，後來又把她迎接回去，生下蒼梧王。。，。
有關部門上奏元孚有辱使命，令他將功抵罪。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、”及襄陽平，太宰義恭深知上指，請裁抑諸王，不使任邊州，及悉輸器甲，禁絕賓客；沈懷文固谏以爲不可，乃止。。，。；
平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。 [8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。
北魏在春夏之交出現大旱，代郡地區尤其嚴重，又加上年瘟流行，老百姓有很多都因饑餓而死去。。，。”光曰：“帝崩，太子立，國之常典，何須中宮令也！”于是，光等請太子止哭，立于東序；于忠與黃門郎元昭扶太子西面哭十余聲止。。，。；！
當時，蕭衍正在楊口，和帝蕭寶融派遣禦史中丞宗去犒勞軍隊，甯朔將軍、新野人庾域婉言對宗說：“皇上還沒有授予蕭衍黃钺，這樣無法統率各路軍隊。。，。、六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、豫章王蕭嶷叩頭哭泣說：“蕭晃的罪過，誠然不可以寬恕。。，。 [13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。
宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。”僧靜乘暗逾城獨進，最覺有異人，以身衛粲，僧靜直前斫之。。，。如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。
[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。劉曾經觸怒了廢帝，廢帝就命人把他剝光，捆住他的手腳，用一個木棍擡著，把他交給太官說：“今天殺豬。。，。然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。元延明讓祖之撰寫《欹器銘》和《漏刻銘》，江革唾罵祖之道：“你承受國家的厚恩，卻爲敵虜撰寫銘文，辜負了朝廷！”元延明知道了這一情況之後，便命令江革撰寫《大小寺碑》、《祭彭祖文》，江革推辭不幹。。，。！、華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。
