甚加戈貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。義宣慮蕭思話與永不釋前憾，自爲書與思話，使長史張暢爲書與永，勸使相與坦懷。。，。
每次建言，都旁征博引，上自八坐，下到左右丞、各署曹郎，沒有人能提出異議。。，。、 [7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。
巒帥騎八百，倍道兼行，五日至鮑口。。，。宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。 臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。
”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。
中軍大都督兼領軍大將軍楊津率軍入宿于皇宮中，灑掃宮庭院落，封閉朝廷府庫，至北邙迎請孝莊帝，痛哭流涕地向孝莊帝謝罪，孝莊帝安慰犒賞了他。。，。劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。
[25]南齊西昌侯蕭鸾誅殺徐龍駒、周奉叔之後，一些進宮的尼姑婦女紛紛傳言，說蕭鸾等人密謀叛亂。。，。、 道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，誅殺沈家全族。。，。、
我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。 司空兼太保褚淵等人捧上玺印，率領百官前往齊王宮請蕭道成即帝位，齊王推辭謙讓，沒有接受。。，。”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。 [5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、
[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。 秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。世哲弟神軌用事，道穆兄謙之家奴訴良，神軌收謙之系廷尉。。，。 沒過多長時間，高歡又派劉貴向爾朱兆請示，因“並州、肆州連年霜旱，降戶只好挖田鼠爲食，面無人色，這樣只能白白玷汙您所管轄的地區，請下令讓他們到太行山東面乞食，等到解決了溫飽之後再做安排。。，。、
[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。 奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。 丞相歡召其弟定州刺史琛使守晉陽，命長史崔暹佐之。。，。
上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。 [43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。； [10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。燕州刺史穆罴說：“如今天下四方沒有安定，所以不宜于遷都。。，。 [33]壬子（二十一日），南齊高帝任命豫章王蕭嶷爲中書監、司空、揚州刺史，任命臨川王蕭映爲都督荊、雍等九州諸軍事和荊州刺史。。，。、義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。
你威名素來傳播很遠，天下之人都很佩服。。，。 爾朱榮之死也，敬宗诏河西賊帥纥豆陵步蕃使襲秀容。。，。深夜，劉義宣走投無路，只得回到南郡的空無一人的太守府裏呆著。。，。
