白月光回来后替身离开了己酉，魏以渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代人和其奴爲司空。。，。、”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、凡法有變于古而刻于情，則莫能順焉；至乎敗于禮而安于身，必遽而奉之。。，。； [4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、 [9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、
樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、 蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。
擢其渠帥，量才授任，新附者鹹安，時人服其處分機速。。，。 [30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；仲雄于禦前鼓琴作《懊歌》，曰：“常歎負情侬，郎今果行許。。，。所以，您雖然有病在身，但是還得勉強爲我北行一次，解決此事。。，。時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、
子良善相毗輔，思弘治道，內外衆事，無大小悉與鸾參懷，共下意！尚書中事，職務根本，悉委右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣；軍旅之略，委王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等。。，。；！、會上疾暴甚，絕而複蘇，遙光遂行其策；丁未，殺河東王铉、臨賀王子嶽、西陽王子文、永陽王子峻、南康王子琳、衡陽王子珉、湘東王子建、南郡王子夏、桂陽王昭粲、巴陵王昭秀，于是太祖、世祖及世宗諸子皆盡矣。。，。；、晖尋遷吏部尚書，用官皆有定價，大郡二千匹，次郡下郡遞減其半，余官各有等差，選者謂之“市曹”。。，。 [5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；鄙州雖小，戶口不下十萬，谷稭之稅，足濟軍資，願公熟思其計。。，。及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；
葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。我用劉向、蔡邕的說法推論這件事：其翅膀和腳衆多，這是一群下賤小人互相勾結，鼓動生事的征象；其雛小而未大，腳趾和羽翼尚小，這說明群小們的勢力還弱微，易于制服。。，。；、 [23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、 [14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。
[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。
爾朱兆攻入洛陽後，楊侃逃回了華陰故裏，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠召請楊侃，要與他盟誓，並答應赦免楊侃的罪行。。，。脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；
不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。竊見頃之言便宜者，非能于民力之外，用天分地；率皆即日不宜于民，方來不便于公。。，。；卑微常人，得抗大威，真可謂獲其死所！外臣蒙武帝采拔，豈敢忘恩！但嗣君失德，主上光紹大宗，非唯副億兆之深望，抑亦兼武皇之遺敕；是以區區盡節，不敢失墜。。，。；！ 己醜（二十七日），夜間，洛口有暴風雨，軍中一片驚慌，臨川王蕭宏帶著幾個人騎馬逃跑了，將士們四處找不著他，就全跑散而歸，所丟棄的盔甲兵器，水中和地上到處都是，有病者和年老體弱者都被扔下不顧，死亡都近五萬人。。，。鑒曰：“顯達立節本朝，必自無此。。，。
”三月，庚辰，魏主發洛陽，命于烈居守，以右衛將宋弁兼祠部尚書，攝七兵事以佐之。。，。許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。
若其虛也，朕巡撫淮甸，訪民疾若，使彼知君德之所在，有北向之心；若其實也，今不以時應接，則失乘時之機，孤歸義之誠，敗朕大略矣。。，。；戍戌（二十二日），南齊軍主崔恭祖、胡松用烏布幔把陳顯達裝進去，幾個人擡著，抄小道從分碛山出均水口向南逃去。。，。、 [19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。 [14]魏葬文成皇帝于金陵，廟號高宗。。，。
[38]癸未（十五日），南齊汝陰王太妃王氏故去，谥號稱作宋恭皇後。。，。太子蕭長懋平時就忌恨蕭子響，當蕭順之從建康出發時，蕭長懋就秘密告訴他，讓他早點兒把蕭子響置于死地，不要讓他活著回到建康。。，。 魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。； 劉劭登基即位後，立即宣稱自己有病，回到了永福省。。，。及兆得志，其黨建州刺史是蘭安定執谟系州獄，郡中蜀人聞之，皆叛。。，。
