小公主莎拉從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。唐高祖攻陷長安，從漢中召李襲譽回長安，任命他爲太府少卿；乙未（二十四日），在宗正寺把李襲譽編入天子宗族的名冊。。，。； [24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。治書侍禦史柳可上表曰：“昔漢光武與二十八將，披荊棘，定天下，及功成之後，無所任職。。，。
朝廷又招募了二千名敢于拼死戰鬥的士兵，給他們穿上厚厚的戰袍和铠甲，稱之爲“僧騰客”。。，。 韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、于是在空地點火作飯，至三更時，忽然在主將帳幕前一起拔刀亂砍，殺一百多人，對方受驚擾，綦公順的部隊也到達，急攻敵軍，臧君相只身逃脫。。，。
[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。 [7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、
[17]荊州長史王沖等人向湘東王蕭繹呈上書信，請他以太尉、都督中外諸軍事的身份，秉承皇帝的意志，出任由各位藩王組成的聯盟的盟主，蕭繹沒有答應。。，。、呂永吉的叔父呂道貴性情特別愚鈍，言談話語鄙陋庸俗，文帝雖然給他以優厚的待遇，但不許他與朝士大臣結交往來。。，。
于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。 [17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。然性怯，狐疑未能用，使術士鄭道謙等蔔之，皆曰：“不利舉事，靜則吉。。，。他又征召宗室諸王和將帥，但無人響應，只有陳伯固單槍匹馬來投奔，協助他指揮軍隊。。，。 高祖之末，建康士民服食、器用、爭尚豪華，糧無半年這儲，常資四方委輸。。，。、
于是炀帝召回上官政任命爲骁騎將軍，任命丘和爲代州刺史。。，。德仁由是怨憤，甲申，誘山東大使宇文明達入林慮山而殺之，叛歸王世充。。，。”于是便派蕭確慰勞在外面的各路援軍。。。甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、
我雖然德行不及堯舜，但終歸不能把天下百姓交付給品行不端的兒子！我總擔憂他會謀害我，對他就象防備大敵一樣，現在我打算廢掉他以安定天下。。，。！彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。
[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。
侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。”彥師笑著說：“請用幾千兵馬截擊，必能砍了李密的頭。。，。其余應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到诏命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。突厥的大臣史蜀胡悉善于謀略，受到始畢可汗的寵信。。，。高淒然淚下，感謝說：“我已經年邁，退朝以後，只是齋居誦讀佛經而已，雖然陛下如此深崐深地哀憐我，但是說到再娶，實非我所願。。，。”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。
上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。 [30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。
慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。 [31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。
