色天狼甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。天元皇帝一直猜忌他，有一次發怒時對楊皇後說：“我一定要將你家滅族。。，。仲、智偉詣隴西，撾炙諸胡，責其名馬，得數匹以進；令還主，仲等詐言王賜，取歸其家，不知也。。，。；、衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。 將軍黃他攻王僧智于吳郡，不克，霸先使甯遠將軍裴忌助之。。，。
澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。 [24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。 柴紹從長安趕赴太原時，對他的妻子李氏說：“你父親起兵，現在我們不能一起走，你留在此地就會遭到災禍，怎麽辦？”李氏說：“你只管趕快動身，我一個女人容易躲藏，可以自己想辦法。。，。？
白帝曰：“此是常事，邊城將帥足以當之。。，。頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。
王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。當初，王世充知道翟讓與李密必定不能長久和睦相處，他希望二人互相圖謀相鬥，他就可以得到機會乘虛而入。。，。
賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。孫心裏覺得不安穩，堅決要求在朝中做官，于是征召他當中領軍，後來沒有拜職，又改任命他爲吳郡太守。。，。循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。。，。 當初，裴矩認爲突厥始畢可汗部衆逐漸強盛，就向炀帝獻策分散突厥始畢可汗的勢力。。，。不久將侍宴，樂平公主對李敏說：“我把天下都讓與了皇上，現在只有一個女婿，當爲你謀求柱國；如果皇上授予你其他勳階，你千萬不要拜謝接受。。，。；宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。
[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。”上覽而嘉之，因曰：“柳直士，國之寶也。。，。高退下來對太常丞李懿說：“北周天元帝因爲好樂而亡國，殷鑒並不遠，怎麽可以再重複呢？”高又認爲炀帝對啓民可汗的待遇過厚，對太府卿何稠說：“這個胡虜很清楚中國的虛實，山川的險易，恐怕會成爲後患。。，。？文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。
[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。崔君肅對他說：“突厥本來是一個國家，中間一分爲二，每年雙方交兵打仗，打了幾十年的仗而不能互相消滅，其原因是明顯的，雙方勢均力敵。。，。 北周雍州牧畢刺王宇文賢，與趙、陳、越、代、滕五王密謀除掉楊堅。。，。、 北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、 庚戌（十一日），東魏丞相高歡派遣段韶跟從太原公高洋鎮守邺城。。，。
況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。昌城公深使突厥未還，遣開府儀同三司宇文德赍玺書就殺之。。，。高仲密的妻子李氏本來應當被處死，高澄衣冠楚楚地接見她，問道：“今日怎麽樣？”李氏默默無語，于是高澄將她收納爲妾。。，。？ 湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。”祖說：“那爲什麽不開糧倉赈濟糧食，反把她們買到後宮？”太上皇更加惱怒，用刀把的鐵環鑿他的嘴，用鞭子棍子亂打，要把他打死。。，。？
