七月十四之不见不散”孝靜帝神色凝重地說：“這件事推讓很久了，我謹遵衆意，理當遜位讓賢。。，。 [28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。又有鯨魚噴霧翳日，倏忽化成黃龍，長七八丈，又二人戴竿，上有舞者，然騰過，左右易處。。，。己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。” [11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、 [18]五月，丙辰朔（疑誤），發生日食。。，。
王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、如今，朕以爲重斂百姓，多聚財物以賂突厥，突厥也未曾感恩戴德，反而資助了突厥不斷地前來侵犯。。，。澄勒兵入宮，見帝，不拜而坐，曰：“陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嫔輩所爲。。，。？！ 初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；
[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。 [6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。地道挖到了千秋門時，守門的兵卒發覺地下有響動，便把這一情況告訴了高澄。。，。
”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！東都舊有的很多官吏對他都很輕慢，在軍事部署方面，也很少向樊子蓋彙報請示。。，。晉公宇文護對使者說：“韋公的子孫雖然很多，但數不滿百，在汾水北面修築城池，派誰去守衛！”這件事便沒有實現。。，。！ 韋孝寬上疏陳三策： 韋孝寬上疏武帝陳述三條計策： 其一曰：“臣在邊積年，頗見間隙，不因際會，難以成功。。，。
定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。 [20]鄱陽世子嗣與任約戰于三章，約敗走；嗣因徒鎮三章，謂之安樂柵。。，。；但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、 [34]癸巳，周主集群臣及沙門、道士，帝自升高坐，辨三教先後，以儒爲先，道爲次，釋爲後。。，。、
士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。今天的將士，怎能勝過神武皇帝時代的將士！倒不如不打，退守高梁橋。。，。！今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、
因爲宴會時曾經丟失過金酒杯，結果在祖的發髻中找到；又因爲詐騙盜竊三千石官粟的罪行，曾被鞭打二百下，發配去甲坊服役。。，。；”李子雄馳馬到達幽州，就在驿站停住。。，。宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。
庚子，诏遣甯遠將軍王質帥衆三千巡江防遏。。，。又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。 勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。
陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、柳仲禮見到了父親柳津，柳津痛哭道：“你不是我的兒子，何必來跟我相見！” 湘東王繹使全威將軍會稽王琳送米二十萬石以饋軍，至姑孰，聞台城陷，沈米于江而還。。，。！ [7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。
至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、李密說：“張須陀有勇無謀，他的軍隊又屢次取勝，既驕傲又凶狠，可以一仗就把張須陀擒住。。，。”楊認爲元德太子有三個兒子，恐怕自已不能被立爲太子，暗中倚靠左道妖術作咒詛以求勝，到後來這些都被揭發。。，。
突厥咎周人曰：“爾言齊亂，故來伐之。。，。從豫州以東到齊海以西的地區，都在我的控制範圍之內；我的這些現在實有的土地，都歸于梁朝所有，懸瓠、項城、徐州、南兖這些地方，只需要派人去加以接管就可以了。。，。；、 癸巳（二十九日），隋文帝诏令派遣使節巡視安撫陳朝各州郡。。，。 [29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。 [21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。 斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。。，。
