欺诈猎人長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。紹帥騎數百往說王晏，爲陳禍福，晏隨紹詣楷降，于是鮮卑、烏桓及塢民降者數十萬口。。，。、三月，慕容垂帶領部隊向南襲擊翟钊。。，。 [5]诏遣谒者陳沈如燕，拜慕容俊爲使持節、侍中、大都督、督河北諸軍事、幽·平二州牧、大將軍、大單于、燕王。。，。、我事奉相王，沒有一點對不起他的地方。。，。
[11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。；如果向敵人示弱，必定會遭到屠殺，只有擺出強大的姿態來等待敵人。。，。我主持政事五年來，雖然不能說使百姓得到了很好的休息安撫，但是，我盡量地寬容別人的錯誤，掩飾別人的缺點，所以才使早上還是對手、仇人的人，到晚上便可能成爲知心朋友。。，。、我已經上路了，你有機會也可以迅速出發。。，。
[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。我這裏兵力微弱，糧草也很少，救助洛陽的事，就依賴你們魏國了。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。
前秦的軍隊緊逼淝水而布陣，東晉的軍隊無法渡過。。，。癸醜（初七），夜晚，北魏軍又偷偷出來燒毀了圍攻東城的宋兵營和攻城武器器械。。，。 [10]甄法護坐委鎮，賜死于獄。。，。悉收其畜産、資貨，徙其部衆五千余落于昌黎，辟地千余裏。。，。、
始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。他對周圍比較親近的人說：“如果我當了司徒，必將爲後人所恥笑，所以按照道義我不敢接受任命。。，。 [16]癸未，魏廣陽簡王建、臨淮宣王譚皆卒。。，。、公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。恰巧天下大雨，後秦的軍營積水三尺，環繞軍營百步以外，積水僅僅一寸多而已，後秦的軍隊又振奮了起來。。，。
[7]九月，庚辰（疑誤），前秦王苻堅返回長安，任命太尉苻侯暫任尚書令。。，。他說：“有的事情看起來好像可以作長久打算，實際上卻需要盡快辦理，指的就是這些事情。。，。 裕收秦彜器、渾儀、士圭、記裏鼓、指南車送詣建康。。。、
楊文德的同族人楊高率領陰平、平武的衆氐人抗拒楊文德的進攻，楊文德擊敗楊高，殺了他，陰平、平武全部平定。。，。、佗妻梁氏止之曰：“緯、超俱兄弟之子，何爲舍超助緯，自爲禍首乎！”佗乃謂緯曰：“超舉事已成，據武庫，擁精兵，圖之甚難；且吾老矣，無能爲也。。，。；！、”又分別派人去火燒江津那裏的船艦。。。我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。
[11]後秦國主姚苌和前秦國主苻登會戰，多次失敗，于是就派中軍將軍姚崇突襲大界。。，。燕王以翰初非叛亂，以猜嫌出奔，雖在他國，常潛爲燕計；乃遣商人王車通市于宇文部以窺翰。。，。；”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。虎遣尚書張離帥騎追斌，鞭之三百，免官歸第，誅其親信十余人。。，。”紹聞洽等敗死，憤恚，發病嘔血，以兵屬東平公贊而卒。。，。 桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、
