一起又流星雨太子拓跋晃勸谏太武帝說：“上天與世人的道不同，誰高誰低已有定分，二者不能相接，這是理所當然的事。。，。以中書侍郎張恂等爲諸郡太守，招撫離散，勸課農桑。。，。可遣甯朔將軍王玄谟帥太子步兵校尉沈慶之、鎮軍咨議參軍申坦水軍入河，受督于青、冀二州刺史蕭斌；太子左衛率臧質、骁騎將軍王方回徑造許、洛；徐、兖二州刺史武陵王駿、豫州剌史南平王铄各勒所部，東西齊舉；梁、南·北秦三州刺史劉季之震蕩、隴；太尉、江夏王義恭出次彭城，爲衆軍節度。。，。；、而且那樣容易使民心動搖、暴露自己的虛弱，我看不如據守關隘，決一死戰，這才是上策呀！”趙王慕容麟說：“魏軍現在乘勝而來，氣勢旺盛，正面鋒芒無論如何也擋不住，我們應該全面地據守中山。。，。！、不一會兒，朱齡石的使者便到了，砍下了他屍體上的人頭。。，。
[2]秦廣平公弼有寵于秦王興，爲雍州刺史，鎮安定。。，。乙卯，加謝安中書監，錄尚書事。。，。 翟斌暗示丁零人及自己的同黨請求讓他出任尚書令。。。興事晉公緒及碩德皆如家人禮，車馬、服玩，先奉二叔而自服其次，國家大政，皆咨而後行。。，。、癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。別將張瑁率兵從小路截斷了後趙軍隊的後路，後趙軍隊兵退，謝艾乘勢進攻，大破後趙軍，斬殺了後趙將領杜勳、汲魚，斬殺其兵衆一萬三千多人，麻秋單身匹馬逃奔大夏。。，。、
太子興遣尹緯將兵救詳，緯據廢橋以待秦。。，。謝晦的部將全部散盡，于是，謝晦攜同他的弟弟謝遁等人共七匹馬向北逃去。。，。
[12]秋季，七月，己未（初二），劉宋文帝任命尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。 到彥之的軍隊進抵馬頭，謝晦的谘議參軍何承天投降。。，。今女主臨朝，奸臣用事，上白相持未下，京師宿衛空虛，殿下若聲張豺之罪，鼓行而討之，其誰不開門倒戈而迎殿下者！”遵從之。。，。！ [16]初，魏太尉穆崇與衛王儀伏甲謀弑魏主，不果；惜崇、儀之功，秘而不問。。，。；、他們叩首歸附，實際上是貪圖地利，並不是向往仁德；他們不敢侵犯邊境，實際上是害怕軍隊的威勢，並不是感激恩情。。，。；
揚威將軍馮該從陝城出發迎擊他，斬殺了苻丕，抓獲了他的太子苻甯、長東王苻壽，把他們送到了建康。。，。、只不過在力量有所不及的情況下，難道能不權衡輕重而隨意行事嗎！如今雖然有令人可喜的機會，但看看自身的情況，令人擔憂的事情仍然多于令人可喜的事情。。，。！ [6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。郁久闾纥提打算投奔劉衛辰，拓跋也追上了他。。，。姚苌聽到這個消息，生氣地說：“王統他們兄弟，跟我是同州同裏的老鄉，根本沒有二心。。，。
正好南燕此時進兵侵犯，何無忌便對劉裕說：“桓胤、殷仲文是我們的心腹大患，而北方的強盜卻不必擔心。。，。、青泥、上洛，是南北的險要重鎮，應該先派出遊擊部隊，切斷他們的補給和退路，然後在東部阻住潼關，切斷他們與本國的水陸通道。。，。、 [5]後趙王石虎與群臣商議立太子。。。 燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；拓跋紹謊稱奉诏書，把文武百官集合在端門之前，面向北方而立。。，。殿下親則叔父，位爲上公，不能帥先群後以匡帝室，而幸本根之傾，爲趙王倫之事，思雖不能如申包胥之存楚，猶慕龔君賓不偷生于莽世也！”德斬之。。，。！
[7]劉宋益州刺史劉道濟去世。。。二月，燕司徒上庸王評討之，不克。。，。 [8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。元景使薛安都、尹顯祖先引兵就龐法起等于陝，元景于後督租。。，。、況裕新死，黨與未離，兵臨其境，必相帥拒戰，功不可必。。，。若不行，恐麋鹿之遊，將不止林薮而已！願殿下暫廢虛遠之懷，以救倒懸之急，可謂以亡爲存，轉禍爲福也。。，。！
[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。慕容詳遣兵掩擊麟，獲其妻子，麟脫走，入山中。。，。不過追究我的本意，我哪裏是不忠于朝廷呵！但願百代以後的人們能知道有過我王恭這個人。。，。！郭慶派將軍朱嶷攻打慕容桓，慕容桓丟下兵衆只身逃跑，朱嶷擒獲並斬殺了他。。，。”不久，天氣昏暗，大霧彌漫，風雨交加，沮渠蒙遜的軍隊大批出現，禿發檀敗退而走。。，。 前秦王苻堅聽說此事，勃然大怒。。，。
