云边有个小卖部蕭衍又命令搬出檀溪中的竹子木料，裝到戰艦之上，上面蓋上茅草，這些事情很快就都辦妥了。。，。 [6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。我請頓新亭以當其鋒，征北守白下，領軍屯宣陽門爲諸軍節度；諸貴安坐殿中，不須競出，我自破賊必矣。。，。；況今旱暵方甚，聖慈降膳，乃以萬五千人使楊鈞爲將，欲定蠕蠕，幹時而動，其可濟乎！脫有顛覆之變，楊鈞之肉，其足食乎！宰輔專好小名，不圖安危大計，此微臣所以寒心者也。。，。！
惠基至涪，蜀人遏留惠基，不聽進。。，。宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。
這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。 十一月，癸酉朔，敬宗以車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱共討爾朱仲遠。。，。在苻承祖當權時，他的親戚爭相跑來依附他，以此謀求自己的私利。。，。 [24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。
尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、臧質打算去見劉義宣商議戰事，可是，劉義宣已經逃走，臧質不知道自己怎麽辦是好，也逃走了，手下士卒也都投降或逃散。。，。劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。三年之內，沒有過失，加升一級。。，。伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；
龍骧府長史宋維是宋弁的兒子，元怿推薦他作了通直郎，但是宋維實際上是個輕薄無行之徒。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。
”不久，王融大禍及身，而徐勉也因此而出了名。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。
”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。今皇朝貴臣，服勤無報；若使受禮者刑身，糾之者代職，臣恐奸人窺望，忠臣懈節，如此而求事簡民安，不亦難乎！請依律令舊法，仍班祿以酬廉吏。。，。；！ 乙卯（十五日），東昏侯派遣中領軍王瑩統領衆路軍馬，依據湖頭修築堡壘，同時上連蔣山西岩一帶，布置甲兵數萬人。。，。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。寶寅以問河東柳楷，楷曰：“大王，齊明帝子，天下所屬，今日之舉，實允人望。。，。
”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠于外，在心未行，返爲忠廢。。，。；” [2]丁亥（初七），北魏國主頒布诏令，宣布：“太後臨朝執政已經將近六年，應當用‘诏書’的名義來向全國發令。。，。辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、
但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。 [9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。 帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、 西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。 [18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。 [16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。
