葵なつ命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、” [12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。又對北魏使用反間計，說：“梁朝人怕的是掘開水，不怕攻城野戰。。，。
蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。
他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。” 休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、 [21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。
[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。敬容質悫無文，以綱維爲己任；異文華敏洽，曲營世譽：二人行異而俱得幸于上。。，。；谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。 [20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。
”甲子（二十二日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。斛斯椿對爾朱天光說道：“高歡發動叛亂，只有大王您才能平定，您怎麽能夠坐視自己宗族遭受夷滅而不顧呢！”爾朱天光不得已，將要率軍向東出發，問計于雍州刺史賀拔嶽，賀拔嶽說道：“大王您一家雄據三方，兵馬強盛，高歡乃一群烏合之衆，怎能與您對抗！只要能夠同心協力，大王您將無往而不勝。。，。！
時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。 五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。 [1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。 蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。他的兒子宇文泰也在鮮于禮軍中，鮮于禮死後，宇文泰又投奔了葛榮。。，。
[13]梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，余州雜以谷帛交易。。，。、”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。雄以群蠻聞魏主將自出，心必震動，可乘勢破也，遂符軍，令速赴擊。。，。
今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。 歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。
他懷疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒和治中庚騰之同自己的意見不一致，于是把這三個人全都殺了。。，。、尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、北魏大軍即將前來進犯時，蕭子良就在東府開始招兵買兵，任命王融爲甯朔將軍，讓他主持這件事。。，。
劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。宇文泰獎賞殺高敖曹的人一萬段布匹與絹帛，每年給他一部分，一直到北周滅亡的時候，還沒有給足。。，。 太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。 [10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嫔爲皇後。。，。”一會兒，北魏的大批軍隊全部到了，崔慧景在城南門帶著自己的隊伍逃走了，其他的隊伍不知道，也相繼逃遁而去。。，。
[6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；沈攸之走投無路，跟他的兒子沈文和逃到華容邊界，在栎樹林中上吊自殺。。，。等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。沈文秀攻擊青州刺史明僧，明帝命劉懷珍指揮龍骧將軍王廣之率騎兵五百人、步兵兩千人，渡海前往救援。。，。、 [5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。
