透明人南郡太守馬融、江夏太守田明初除，過谒不疑；冀諷有司奏融在郡貪濁，及以他事陷明，皆髡笞徙朔方。。，。；、 [1]春季，二月庚寅（初五），太尉牟融去世。。，。
將軍自己考慮一下，能做他的下屬嗎？將軍以龍虎之威，可以當他的韓信、彭越嗎？如今兖州雖已殘破，還有三城控制在您的手中，能戰的兵士不下萬人，憑將軍的謀略與武功，再加上荀和我們這些人，齊心協力，是可以成就霸王之業的，願將軍重新考慮！”曹操于是放棄了原來的打算。。，。？！、若令雨可請降，水可攘止，則歲無隔並，太平可待。。，。”操曰：“柰卿老母何？”宮曰：“宮聞以孝治天下者不害人之親，老母存否，在明公，不在宮也。。，。？ [13]初，燒當羌豪東號之子麻奴隨父來降，居于安定。。，。樂安太守陸康上疏谏曰：“昔魯宣稅而災自生，哀公增賦而孔子非之，豈有聚奪民物以營無用之銅人，捐舍聖戒，自蹈亡王之法哉！”內幸谮康援引亡國以譬聖明，大不敬，檻車徵詣廷尉。。，。！
”暢與相應答，爲有司所奏，請征詣诏獄。。，。自從發生大旱以來，整整過去一年了，而沒有聽說陛下有改過的表現，徒勞至尊之體露坐風塵，實在無益。。，。
五月，操毀土山、地道，鑿塹圍城，周回四十裏，初令淺，示若可越。。，。、曹軍俘獲了袁尚的全部辎重，得到袁尚的印绶、節杖、黃钺以及衣物等，拿去給邺城守軍看，守軍鬥志頓時崩潰。。，。、赤眉軍于是大爲集結，分成一萬人爲一營，共計三十營。。，。
公卿和在位的朝廷文武官員都迎合王莽的意旨，捐出錢幣、絲織品，派遣子弟，以弟儒生、四方的夷族，總共十多萬人，拿著工具，幫助將作大匠挖掘鏟平傅太後和丁姬的墳墓。。，。、沮授曰：“良性促狹，雖骁勇，不可獨任。。，。 [4]揚州、徐州的盜賊蜂擁而起，相互聯合，連年不息。。，。、 [4]八月，曹操東討海賊管承，至淳于，遣將樂進、李典擊破之，承走入海島。。，。、
[6]平蠻將軍馮茂擊句町，士卒疾疫死者什六七，賦斂民財什取五，益州虛耗而不克；征還，下獄死。。，。；當時，正好遇上皇帝下诏，命太尉、司徒、司空等三府掾屬品評地方官吏的爲政善惡和得失，反映民間疾苦。。，。、
”以固爲都督，行丞事，領功曹；將校吏兵三千余人，皆範先督之。。，。；今劉氏複興，即真主也；誠思出身爲用，輔成大功。。，。； 梁冀出吳爲河間相，自免歸，卒于家。。，。明日，癸亥，匡等以六甲窮日，不出，禹因得更治兵。。，。曹操說：“呂布一下子得到一州的地盤，卻不能占據東平，切斷亢父、泰山的要道，利用險要的地勢來對抗我，反而回駐濮陽，我知道他沒有多大作爲。。，。、
”冀得書，乃召三公、中二千石、列侯，大議所立。。，。、 二月，帝以商少子虎贲中郎將不疑爲步兵校尉。。，。 [14]六月丁卯（二十一日），下诏遣散掖庭部分宮人，並將罰入掖庭當奴婢的皇族成員一律免罪，使他們成爲平民。。，。
郎中汝南袁著，年十九，詣阙上書曰：“夫四時之運，功成則退，高爵厚寵，鮮不致災。。，。 曹操派司隸校尉鍾繇在平陽包圍南匈奴單于，未能攻陷，而對方援軍已經到達。。，。 臧宮拔綿竹，破涪城，斬公孫恢；複攻拔繁、郫，與吳漢會于成都。。，。；、兄弟幼年喪父，由叔父劉良撫養。。，。
韋著隱居在家，講授經書，不肯過問世事。。，。袁紹外表寬厚而內心猜忌，用人好起疑心，只信任親戚子弟；而您外表平易近人，內心機敏善察，用人不疑，只看才幹，不問遠近親疏，這是在器度上勝過他。。，。； 李固，之子，少好學，常改易姓名，杖策驅驢，負笈從師，不遠千裏，遂究覽墳籍，爲世大儒。。，。 [4]三月癸醜（二十九日），將汝南太守鮑昱任命爲司徒。。，。他的軍隊剛開始渡黃河，黃巾軍已進入了青州。。，。
冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。 自從鄧太後臨朝攝政以來，水旱災害達十年，四方異族從外入侵，盜賊叛匪在內紛起。。，。孫策隨即領軍前進，華歆頭戴葛巾，身著便裝迎接孫策。。，。
