陈宝辕高後欲殺胡貴嫔，中給事谯郡劉騰以告侯剛，剛以告于忠。。，。西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。
[4]二月，己卯，魏以慕容白曜爲都督青·齊·東徐三州諸軍事、征南大將軍、開府儀同三司、青州刺史，進爵濟南王。。，。、慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。如今沒有他們這樣的聖賢了，蔔筮又有什麽用處呢？況且古人曾言：‘蔔筮爲了決疑，沒有猶疑，何必占蔔？’過去，黃帝灼龜甲蔔吉凶，龜甲燒焦了，黃帝的臣子天老說是‘吉’，黃帝聽從了。。，。？當時關、隴地區經濟凋弊，宇文泰以恩德信義撫慰百姓，當地百姓非常感激、喜悅，都說：“要是早點遇到宇文使君的話，我們怎會跟著參預叛亂呢！” [10]八月，庚戌，上餞魏王悅于德陽堂，遣兵送至境上。。，。！、丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。宜改鎮立州，分置郡縣，凡是府戶，悉免爲民，入仕次敘，一准其舊，文武兼用，威恩並施。。，。
闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。成景俊准備攔截泗水來淹灌彭城，崔孝芬與都督李叔仁等人進攻成景俊，成景俊逃回去了。。，。平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。
誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。 [14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。然自禁鹽以來，有司多慢，出納之間，或不如法。。，。徐孝嗣奉旨不言，而王晏則不同意明帝不去，陳述了自己的理由：“郊祀事關重大，聖上一定要親自前去。。，。
”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。朝野之士多認爲不符合正常的順序，司議侍郎周弘正，曾做過晉安王蕭綱的主簿，他向蕭綱上書勸谏道：“謙讓之道不存，已有多年。。，。其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；”八月，己亥，植與郭祚及都水使者杜陵韋隽皆賜死。。，。荊州經過戰爭之後，公私兩方在財用方面都非常空乏，蕭憺勵精圖治，廣開屯田，省免勞役，撫問有家人當兵陣亡了的人家，供應救濟他們。。，。
敬則令司馬張思祖草啓，既而曰：“若爾，諸郎在都，要應有信，且忍一夕”。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。
今遷都洛陽，欲通四方之運，而民猶憚河流之險；故朕有此行，所以開百姓之心也。。，。； 宏自洛口之敗，常懷愧憤，都下每有竊發，辄以宏爲名，屢爲有司所奏，上每赦之。。，。庚午（十八日），孝文帝到達新野。。，。 [3]北魏統軍李佐攻打新野，丁亥（初五），攻破新野城，活捉了劉思忌，李佐問他：“如今你想不想投降？”劉思忌回答：“甯可做南方的鬼，不願當北方的臣子！”于是，李佐就殺了劉思忌。。，。？！”吉翂回答：“囚犯我雖然愚魯年幼，但是豈能不知道死之可怕呢？完全是出于不忍心看父親遭受極刑，所以乞求代他一死。。，。？
爾朱榮又考慮到人馬近戰時，用刀不如用棒，便命令士兵們每人帶一根短棒，放在馬肚的一側，到交戰時擔心下馬斬首會影響騎兵追逐，便不允許斬首計功崐，只令用棒子打而已。。，。 [21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。 [16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。”說完，就把這些東西拿過來，當著兒子的面燒掉了。。，。拓跋澄質問穆亮：“各位在前不久之時，看見諸路軍馬出征，都流露出擔憂之色，私下裏議論時，都不同意南征，爲什麽面對皇上時就變了一種態度，言不由衷呢？當面背後看法不一，這已經關涉到欺君佞上之罪，難道這樣就是大臣的忠義、國士的品格嗎？萬一這次南征不利，就完全是諸位所造成的。。，。？、通直散騎常侍、昌黎人谷士恢深受孝明帝寵愛，命他統領宮中衛士。。，。、
鄧琬任命黃門侍郎劉道憲掌管荊州，任命侍中孔道存掌管雍州。。，。” 世祖留心政事，務總大體，嚴明有斷，郡縣久于其職，長吏犯法，封刃行誅。。，。
[7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。 [19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、莫折念生窮途無路，向蕭寶寅乞求投降，蕭寶寅指使行台左丞崔士和占據了秦州。。，。不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？
時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。 起初，賀拔嶽派遣行台郎馮景到晉陽，丞相高歡聽說賀拔嶽的使者來了，非常高興，說道：“賀拔公豈不是想念我了？”然後與馮景歃血爲盟，約定與賀拔嶽結爲兄弟。。，。？
