叶子楣监狱不设防[8]乙酉，魏葬孝明皇帝于定陵，廟號肅宗。。，。’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。
前軍司馬呂僧珍在殿內當值，以宿衛兵抵抗暴待們，但是抵擋不了。。，。”于是曹仲宗等人才不再想撤兵了。。。當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。 [1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。”凡二十余日，其子叩頭流血，母涕泣乞還，然後聽之，卒以孝聞。。，。
[4]黃回不樂在郢州，固求南兖，遂帥部曲辄還；辛卯，改都督南兖等五州諸軍事、南兖州刺史。。，。；、加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。 初，沈慶之既發顔、柳之謀，遂自昵于帝，數盡言規谏，帝浸不悅。。，。、
屬頭人之後代，但是官職不顯要的確定其族，或者本非頭人而官職顯要的也確定其族。。，。遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。劉延孫的祖先雖然和高祖是同一宗族，但是，高祖劉裕是彭城支系，劉延孫的祖先屬于莒縣支系，因此，兩家從來不談論血緣關系。。，。 己酉，上皇徙居崇光宮，采椽不斫，土階而已；國之大事鹹以聞。。，。；右衛將軍王志歎曰：“冠雖弊，何可加足！”取庭中樹葉服之，僞悶，不署名。。，。！
[1]春季，正月，乙亥（初十），開始建立祭禮規定：每隔二年，到南郊祭一次天；每隔一年，在明堂祭祀一次祖先。。，。；[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、他的性情陰險而急躁，缺乏深謀遠慮，起兵已經數十天，卻遲遲不敢前進。。，。都督趙剛襲擊廣州並攻克了該城。。。
開始之時，東昏侯與左右心腹一起合計，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城很快就逃走，于是認爲蕭衍的軍隊也會這樣的，所以敕令太官備辦柴火和糧米，夠百日之用就行了。。，。既而六軍獻捷，方隅束手，天子欲賈其余威，師出無名，長淮以北，倏忽爲戎。。，。
”五月，已巳，降封鸾爲定襄縣王，削戶五百；盧淵、李佐、韋珍皆削官爵爲民，佐仍徙瀛州。。，。；、這一天，劉劭也來到金殿平台，封皇子劉偉之爲太子，實行大赦，只有劉駿、劉義恭、劉義宣和劉誕不在赦令之列。。，。、 [17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。
胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。 上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、當時，李敷的弟弟李奕受馮太後的寵愛，獻文帝心裏已對他疏遠。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。
胡太後遣遊擊將軍王靖馳谕城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷谧刺史。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。又親禦衰麻，複聽朝政，吉凶事雜，臣竊爲疑。。，。 爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。
”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、敕廂下奏伎陳奉伯袖其首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則。。，。 很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。”元澄說：“穆泰既然策謀叛亂，理應據守堅城，然而卻去投靠陽平王，思量他的行爲，好象是勢力不強。。，。 辛巳（二十七日），北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。，。、
