清朝皇帝养成计划官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。。，。中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。丁酉（十八日），深夜，陳顯達營壘崩潰，沈攸之乘輕騎向南逃命，丟棄的軍用物資和武器數以萬計。。，。 [31]丁貴嫔卒，太子水漿不入口，上使謂之曰：“毀不滅性，況我在邪！”乃進粥數合。。，。！
帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。
乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。播剛毅，椿、津謙恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人無間言。。，。、
魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。 [14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。； [4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。；辛亥（二十四日），诏命選拔設置樂官讓他整理音樂，又命令中書監高闾參與審定。。，。像杜預所議論的那些，對于深深地懷念去世者、處在服喪期間的君主來說，大概也是不符合事實的。。，。、 [28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。
[1]春季，正月戊辰（初一），北魏大赦天下，改年號爲熙平。。，。壬子（十四日），王景胤等人又與盧祖遷交戰，也戰敗，王景胤等二十四位將領全部戰死。。，。今便指帥文武，真造京邑，與群公卿士，廢昏立明耳。。，。 [3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。 [16]魏尉元遣孔伯恭叫帥走騎一萬拒沈攸之，又以攸之前敗所喪士卒瘃墮膝行者悉還攸之，以沮其氣。。，。
[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。 [6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。 劉攘兵射書入城請降，柳世隆開門納之；丁卯夜，攘兵燒營而去。。，。；
