四个不平凡的少年[20]魏王拓跋進軍攻打常山，攻克後抓獲了常山太守苟延。。，。劉裕嫌它過于精美華麗，耗費人力，于是他命令有關部門彈劾嶺南太守，把進貢的細布還給當地，並且親自下令禁止嶺南織做這種細布。。，。”有關部門奏請文帝削掉彭城王劉義康的爵位，將他逮捕交給廷尉定罪。。，。
石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。 [16]癸未，魏廣陽簡王建、臨淮宣王譚皆卒。。，。、苻洛對他的官屬們說：“我是王室的至親，不能進入朝廷成爲將相，而一直被擯棄在邊遠之地。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。
癸巳，熙即天王位，捕獲段玑等，皆夷三族。。，。繞著床鋪來回走動，直到四更才上床睡覺。。，。寶恐爲魏軍所及，命士卒皆棄袍仗，兵器數十萬，寸刃不返，燕之朝臣將卒降魏及爲魏所系虜者甚衆。。，。
秋季，七月，東晉加授劉裕爲北青、北冀二州的刺吏。。，。、 [23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。
慕容沖放縱軍隊殘暴掠奪，關中士人百姓流離失所，道路被阻絕，千裏不見炊煙。。，。我正趕上這千載難逢的機會，願意向您奉上封禅書。。，。至廣莫門，上遣中書舍人以诏書示亮，並謂曰：“以公江陵之誠，當使諸子無恙。。，。
乙卯，诏州郡縣衆居之所，各聽建佛圖一區；民欲爲沙門者，聽出家，大州五十人，小州四十人。。，。；是歲，東鄉君卒，公私鹹謂赀財宜歸二女，田宅、僮仆應屬弘微。。，。、 [12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。今年夏天雨水很多，河道暢通無阻，如果我們乘船北上，魏的守軍一定會逃走，而駐守滑台的小股軍隊，也很容易全盤攻克。。，。劉氏懼，召張豺入，對之悲哭曰：“先帝梓宮未殡，而禍難至此！今嗣子沖幼，托之將軍；將軍將若之何？欲加遵重位，能弭之乎？”豺惶怖不知所出，但雲“唯唯”。。，。；？！
張天錫派楊在罕以東迎戰，王猛徹底攻破了他，俘獲斬首一萬七千多人，與張天錫在罕城下相持。。，。禿發檀則在姑臧朱明門上擺酒，擊鍾敲鼓，犒賞將士，在青陽門檢閱部隊，炫耀兵力，搶掠裹脅八千多戶人家而去。。，。丕夢登其上，四顧不見人，命術士董道秀筮之，道秀曰：“大吉。。，。乃複罷桓，以荊州還仲堪，優诏慰谕，以求和解，仲堪等乃受诏。。，。
命郡縣悉散牛羊於野，斂成縱兵鈔掠；檀遣鎮北大將軍俱延、鎮軍將軍敬歸等擊之，秦兵大敗，斬首七千余級。。，。；、五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。 [21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、況且軍中將士染上瘟疫的人也很多，到彥之于是率軍從清口駛進濟水，又南下抵達曆城，焚毀戰舟，抛棄铠甲，步行直奔彭城。。，。 [20]八月，北魏國主拓跋焘抵達漠南，聽說高車國東部屯居在已尼陂，人口繁盛，牲畜衆多，距魏軍只有一千余裏。。，。
桓溫平定了蜀地以後，權威日盛，名聲大振，連朝廷對他也懼怕三分。。，。翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。林邑請求投降，並將前後入寇所搶劫擄掠的人口和財産全部歸還。。，。路經家門，弟遵生曰：“作如此分離，何可不一執手！”企生旋馬授手，遵生有力，因牽下之，曰：“家有老母，去將何之？”企生揮淚曰：“今日之事，我必死之；汝等奉養，不失子道。。，。；？！獨慕容鎮軍父子竭力，心存本朝，以寡擊衆，屢殄強敵，使石虎畏懼，悉徙邊陲之民散居三魏，蹙國千裏，以薊城爲北境。。，。 拓跋焘又派李順出使北涼，拜沮渠牧犍爲都督涼、沙、河三州和西域羌、戎諸軍事，兼任車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史等職，封爲河西王。。，。、
難當妻姚氏勸難當自立，難當乃廢保宗，自稱都督雍·涼·秦三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王。。，。、可派中領軍到彥之即日開始急速出發，征北將軍檀道濟陸續出發爲後繼。。，。 丙子夜，沈林子將銳卒襲鸾營，斬鸾，殺其士卒數千人。。，。梁州刺史劉秀之派司馬馬汪和左軍中兵參軍蕭道成統領大軍向長安進攻。。。
