se5yuetian上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降，仍稍引其衆南出黃瓜堆，爲杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以爲別將。。，。
[36]禦史中丞江淹劾奏前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯髒貨巨萬，皆抵罪。。，。、六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。沈攸之認爲張敬兒果真一片真心，回報也十分豐厚。。，。
明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、 隨王劉誕將要接受劉劭的任命，參軍事沈正遊說司馬顧琛說：“國家這次災禍，自開天辟地以來還沒有聽說過。。，。
南陽太守房伯玉等人又在沙2916打敗了薛真度。。。長史元永等人推舉高徽代理州政，高徽指揮兵力固守罕；梁景進也自己宣布代理州政。。，。；上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、夫天下者，祖宗之天下；陛下若更授旁支，恐非先聖之意，啓奸亂之心，斯乃禍福之原，不可不慎也。。，。；
癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。後來又在新蔡設立東豫州，任命田益光爲刺史。。，。朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。 [15]魏以丞相高陽王雍爲大司馬。。。 [12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。
承伯余黨入新安，攻陷黟、歙諸縣，太守謝覽遣兵拒之，不勝，逃奔會稽，台軍討賊，平之。。，。、不一會兒，範雲從外面來了，到了殿口門，由于要等待沈約，不能一個人先進去，而等來等去不見沈約前來，只好在壽光閣外徘徊，嘴中不停地發出“咄咄”表示奇怪的聲音。。，。爲君計，莫若承義師之檄，移告傍郡，苟在有心，誰不響應！此上策也。。，。！
接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、華山王元鸷在徐州，高歡派大都督邸珍奪去了他的城門鑰匙。。，。但利起天池，取用無法，或豪貴封護，或近民吝守，貧弱遠來，邈然絕望。。，。李平來到硖石，督促李崇、崔亮等軍隊水陸並進，沒有人敢違背命令，幾次作戰都獲勝。。，。、又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、軍隊到達洛口，前軍攻克了梁城，諸位將領想乘勝而深入，但是蕭宏生性懦怯，安排部署失當。。，。
