泰剧弄假成真賀拔嶽知天光必敗，欲留悅共圖顯壽以應高歡，計未有所出。。，。”于是，放棄敦煌的計劃才停止。。，。 [8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。依我之見，應該等到來年秋天再行南征。。，。
”又請“民犯重罪及官奴，以爲佛圖戶，以供諸寺灑掃。。，。”淹曰：“使彼有君子，卿將命得宜，且有厚賞。。，。
守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。
[8]初，齊太子步兵校尉平昌伏曼容表求制一代禮樂，世祖诏選學士十人修五禮，丹楊尹王儉總之。。，。”乃手自執鸩逼之，子倫正衣冠，出受诏，謂法亮曰：“先朝昔滅劉氏，今日之事，理數固然。。，。 [1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、兖州刺史沈僧明，是沈慶之哥哥的兒子，他也派遣兵力前來援助沈慶之。。，。
他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。丕外慮不成，口雖折難，心頗然之，及事覺，丕從帝至平城，帝每推問泰等，常令丕坐觀。。，。魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。豫州刺史王肅說：“現在郊外四周已經大雨連綿了，惟獨京城之內下得很小。。，。 [17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、 [18]北魏吐京胡反叛，孝文帝诏令朔州刺史元彬代管汾州事務，讓他統領並州、肆州的人馬去討伐叛賊。。，。、
劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。上始命設十二镈鍾，各有編鍾、編磬，凡上三十六虡，而去衡鍾，四隅植建鼓。。，。、 [7]壬子，魏以准南王它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮涼州。。，。、
[12]九月，丁巳（初六），由于高帝的喪事，武帝命令裁撤國子學。。，。 丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。 [17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、及旦，齋內諸閣猶閉不開，衆莫知所以，唯見城外魏軍呼曰：“汝豫章王昨夜已來，在我軍中，汝尚何爲！”城中求王不獲，軍遂大潰。。，。！
初，堰起于徐州境內，刺史張豹子宣言，謂己必掌其事；既而康絢以他官來監作，豹子甚慚。。，。；魏人知其不武，遺以巾帼，且歌之曰：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。戍戌（二十二日），南齊軍主崔恭祖、胡松用烏布幔把陳顯達裝進去，幾個人擡著，抄小道從分碛山出均水口向南逃去。。，。、到了元狩中期，才開始改正這種弊病，于是，鑄制了五铢錢，周邊凸出，使人無法磨取銅屑，同時，五铢錢的鑄制工本費高，鑄制費用與使用費用相互抵消，不能獲利，所以，民間偷偷鑄錢的人也就越來越少了。。，。蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。
[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、 [13]秋季，七月，丁亥（十二日），東魏派遣兼散騎常侍李象等人到梁朝聘問。。，。 [25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。
