办公室一次又一次的索要”尚書于果接著說道：“我並不是認爲代京這塊地方就比洛陽好，但是自從道武皇帝以來，就一直居住在這裏，老百姓已經安居于此，一旦讓他們往南邊搬遷，恐怕會産生不滿情緒。。，。 [17]楊公則到達洛口，與北魏豫州長史石榮交戰，將石榮斬首。。，。
胡充華初被選入後宮之時，和她身份一樣的嫔妃們照慣例替她祝告說：“願生諸王、公主，不要生太子。。，。、太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。
蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。 徐州刺史薛安都，冀州刺史清河人崔道固，都起兵響應尋陽的劉子勳。。，。宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。及淑媛寵衰怨望，密謂綜曰：“汝七月生兒，安得比諸皇子！然汝太子次弟，幸保富貴，勿泄也！”與綜相抱而泣。。，。！雍州刺史楊椿有疾求解，複以寶寅爲都督雍·泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，自關以西皆受節度。。，。、
延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。丁未（十八日），劉的妾生了一個兒子，廢帝就稱之爲皇子，並爲此下令大赦。。，。”幢主皇甫肅大怒說：“王廣之竟敢貪圖將軍的馬，應該斬首。。，。 [4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。； [18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。
等到他八歲時，承襲了祖父徐湛之的枝江縣公的封號，娶了宋孝武帝的女兒康樂公主爲妻。。，。中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。 [24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。我也不能一一追捕，從今天起，軍中士卒逃亡，軍主承擔罪責。。，。 [5]乙酉（二十五日），北魏大赦天下，改換年號爲延昌。。，。
[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。王敬則命令司馬張思祖起草對明帝的啓奏，但一會兒又說：“情況如果真的這樣的話，那麽我的幾個兒子都在京城，他們一定會來向我報信的，所以先不急，暫且再等一晚上吧。。，。賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。 [16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。
假如您命令徐遺寶、魯爽驅使西北的精銳部隊前來駐崐屯長江，我臧質就率領九江的船只做您的前鋒，那樣就爲您得到一半天的下。。，。、蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、一夫不耕，或受之饑，況四萬人之勞費，可勝道乎！此陛下所宜留心也。。，。！ [9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。
我這樣不理政務空食俸祿，辜負了聖上對我的恩惠，請將我免去職位遣返回家，心甘情願地聽從司寇的處置。。，。某一天，孝武帝和大臣騎馬來到殷貴妃的墳墓，孝武帝舉起鞭子，指著墓前的石柱，對江智淵說：“這上面不能有懷字。。，。以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。
