孔庆德护送卡尔逊’休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎共事。。，。明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。 濟洲刺史高植率領州軍攻打元愉，有功勞，應當加封，但是高植不接受，說：“我家承受朝廷重恩，爲國家致身而效死，乃是應盡的大節，那裏還敢求賞呢？”高植是高肇的兒子。。，。？ 或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。當時，給事中郭善明生性乖巧善變，他又遊說文成帝大肆興築宮殿。。，。
傅豎眼最初到梁州時，梁州人紛紛慶賀，不久，傅豎眼便長時間患病，不能親自處理政事。。，。 沈攸之俘虜了郢城法曹南鄉人範雲，命他帶一封信回郢城，送給武陵王劉贊一只小牛，送給柳世隆三十條魚，全都砍去頭部。。，。 [9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。
”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、上使義之與直王神念溯淮救硖石。。。
等到後來蕭鸾奪取政權後，就將蕭長懋的子孫全都殺了，沒留一個。。，。 [12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。 [2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。
當時，國庫已經枯竭，皇太後、皇太妃把宮中所有的金銀財寶器物都撿剔出來，用作賞賜，無奈軍士已經沒有鬥志。。，。、其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、以昭明太子這樣的仁孝之子，以梁武帝這樣的慈愛之君，一旦産生了一點嫌疑，不但太子因憂而致死，而且禍害延及後代子孫。。，。 [1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、
魏之入彭城也，垣崇祖將部曲奔朐山，據之，遣使來降；蕭道成以爲朐山戍主。。，。； [13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。 [3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。
