火海浴血战正在這時，靈帝病重，把劉協托付給蹇碩。。，。又派遣具瑷率領左右禦廄的騎士、虎贲、羽林衛士、都候所屬的劍戟士，共計一千余人，和司隸校尉張彪一同包圍梁冀的府第。。，。、太夫人葬起墳微高，太後以爲言，兄衛尉廖等即時減削。。，。 [2]申屠建、李松自長安迎更始遷都；二月，更始發洛陽。。，。；、各地紛紛組織軍隊，但都缺乏糧草，沒有一年的儲備。。，。
[8]初，陳王寵有勇，善弩射。。，。王憲部隊推進到頻陽，沿途地方官府都迎而降服。。，。
己卯（十一日），大赦天下，改年號。。，。賊軍撤退進入漁陽郡，所到之處，大肆擄掠。。，。群羌懼遠屯不還，行到酒泉，頗有散叛，諸郡各發兵邀遮，或覆其廬落；于是勒姐、當煎大豪東岸等愈驚，遂同時奔潰。。，。；、
聞大司馬秀在盧奴，乃馳北上谒；秀留署長史，與俱北至薊。。，。；而那些不與國家同心的執法小官，卻大都在十一月捕到被控犯有死罪的犯人後，不問是非曲直便立即處死，盡管罪狀可疑，也不再重新審理。。，。 [22]十二月，戊戌（疑誤），任命司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，光祿勳荀爽爲司空。。，。
果真能以一半國力消滅大敵，豈不是我最高的願望！若是時機未到，不如讓人民休息。。，。！”翻曰：“明府言不如王會稽，謙光之譚耳；精兵不如會稽，實如尊教。。，。；今將軍既事有道，陰懷兩端，欲以坐觀成敗；吾恐成敗既定，奉辭責罪，將軍先爲誅首矣！”于是騰懼。。，。；！敦煌太守曹宗患之，乃上遣行長史索班將千余人屯伊吾以招撫之。。，。然而文吏常常利用文字技巧欺上瞞下，而清官又只能獨善一身，不能阻止百姓流亡、盜匪作亂。。，。、
[14]初，董卓入關，留朱俊守雒陽，而俊潛與山東諸將通謀，懼爲卓所襲，出奔荊州。。，。 [5]冬季，十月丙辰朔（初一），出現日食。。，。
積十余歲，有司複奏之，侍中賈逵上書曰：“孔子稱：‘能以禮讓爲國乎？何有？’有司不原樂善之心，而繩以循常之法，懼非長克讓之風，成含弘之化也。。，。？”尚果循西山來，東至陽平亭，去邺十七裏，臨滏水爲營。。，。
[10]前任太尉楊彪與袁術家有姻親關系，曹操對此感到厭惡，便誣告楊彪圖謀罷黜皇帝，另立新君。。，。今寇在遠而設在近陳，不足以昭果毅，祗黩武耳！”帝曰：“善！恨見君晚，群臣初無是言也。。，。！”劉秀又給將領們描述成敗因素，將領們都說：“是的。。，。隗囂讓牛邯率兵把來歙的車團團圍住。。。
[7]十一月，太尉崔烈罷；以大司農曹嵩爲太尉。。，。；新朝時，有人自稱是漢成帝的兒子劉子輿，王莽把他處死了。。，。’而今功臣久在外面，沒有得到封爵和增加薪俸，然而，陛下的奶媽卻私下得到寵愛，享受很高的封爵。。，。鄧太後聽說軍司馬班勇有其父之風，便召他到朝堂進見，詢問他的意見。。，。每當跟隨劉秀出征，劉秀沒有安頓好，他就總是小心地侍立。。，。 中常侍張讓、趙忠說帝斂天下田，十錢，以修宮室，鑄銅人。。，。、
同郡人鍾皓，以行爲厚著稱，前後九次被三公府征聘，年齡和輩份都遠在陳之上，卻跟陳成爲好友。。，。可是，自從我隨同您坐下以後，沒有聽見您稱贊一位長者，而囑托我照顧很多不恰當的人，我實在不敢聽！”梁冀沈默不語，心裏很不高興。。，。！獻帝又派公卿調解李、郭汜的矛盾，郭汜就把太尉楊彪及司空張喜、尚書王隆、光祿勳劉淵、衛尉士孫瑞、太仆韓融、廷尉宣、大鴻胪榮、大司農朱俊、將作大匠梁邵、屯騎校尉姜宣等都扣留在營中，作爲人質。。，。、當今，宦官等皇帝左右的親信，竊據和把持著國家的權力，手中掌握著生殺予奪大權，他們說的話，就等于是皇帝的旨意，行賞時可使快要餓死的奴隸變得比季孫還要富有，不高興時，也可將將伊尹、顔淵頃刻化作桀和盜跖。。，。、
袁紹又用公文通知各州、郡官府，假借何進的名義，要各地逮捕宦官們的親屬。。，。、我見審問囚犯的官員，衆口一詞地說臣子對叛逆大罪應同仇敵忾，如今判人無罪不如判人有罪，可以以後免受追究。。，。
