逍遥修神行早先之時，蜀民大多逃亡，聽說鄧元起到了，紛紛出來投附他，都言稱要起義兵以便響應朝廷，因此鄧元起新得的和原有的兵士加起來共有三萬多人。。，。 [13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、 [24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。
休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。； 江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、 [22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。”二王出，賜後辭訣；後再拜，稽首涕泣。。，。；南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。
[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。 [24]魏丞相歡患賀拔嶽、侯莫陳悅之強，右丞翟嵩曰：“嵩能間之，使其自相屠滅。。，。、”孝文帝勃然大怒，說：“我現在正要征服外邦，希望統一天下，治理國家，可你們這些文弱書生，卻多次懷疑這一重大決策。。，。
丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。 冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。當時文武百官已蕩然無存，即使活下來的也大都逃竄藏匿起來，不再露面，只有散騎常侍山偉一人拜見皇帝，接受赦免。。，。”段韶說：“我聽說‘弱小的一方能夠打敗強大的一方，因爲弱小的一方是正義的，而強大的一方是不正義的。。，。
[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。陛下應當完全刷新王者的政教，改正這一過失。。，。公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。。，。、 王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。 初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、 給事黃門侍郎袁翻、李神軌都兼中書舍人，得到胡太後的信任，當時的人們講李神軌也和胡太後私通，衆人不能辨明真假。。，。、
左右張伯超有寵，多罪惡，主帥屢責之。。，。”加封爾朱世隆爲儀同三司，追贈爾朱榮爲相國、晉王，加九錫。。，。、”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、
’”明帝說：“正像你所說的！”明帝知道殷琰歸附尋陽政權，並非本意，于是對殷琰留在建康的家人特別安撫厚待，招引他重新歸順。。，。！上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。
萬俟奴駐紮在安定西北七裏之處，不時地派輕騎挑戰，大部隊還沒有交鋒，便退逃。。，。 攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。
