片平茜北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、嘗于南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何意無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。。，。！ [12]北齊尚書左仆射徐之才精通醫術，太上皇生病，徐之才爲他治療，很快就痊愈了；中書監和士開想按次序得到升遷，便將徐之才外放爲兖州刺史。。，。；趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！ [43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。
北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。”府掾柳燮說：“明公和唐公是同一宗族，又加上有過去聯合的友誼；雖然沒有隨唐公一同起兵，但阻隔東都，切斷了隋軍的歸路，使唐公不戰而占領了長安，這也是您的功勞。。，。；梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！
如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。 [21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。 [2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。 [14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。
[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！不如棄淮南，決志東向，帥輕騎直掩建康；臨賀反其內，大王攻其外，天下不足定也。。，。；
[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。然後巡視全城，公布誅殺元、盧的原因。。，。、 [5]當初，炀帝西巡，派遣侍禦史韋節召見西突厥處羅可汗，命令他與炀帝的車駕在大鬥拔谷相會，西突厥人不願意，處羅可汗以其他的原因爲借口婉言謝絕了使者。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；” 九月，戊寅（初八），北周下诏：“平民百姓以上的人，可以穿用綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種材料做的衣服，其余的一概禁止。。，。、
昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。
太子洗馬蕭允來到京口時，端正地坐著不走，說道：“死生都是命中注定，怎麽可以逃掉呢？災禍都是由利面生的，如果不追求利益，災禍怎會産生？” 己巳，景遣石城公大款以诏命解外援軍。。，。？陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。司隸刺史房彥謙勸道衡杜絕賓客，卑辭下氣，道衡不能用。。，。
等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。 [8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。令萱聞而懷怒，百方排毀，出君瑜爲金紫光祿大夫，解中領軍；君璧還鎮梁州。。，。； [15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。 [34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；
[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、 朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、使前壽光殿學士謝昊爲诏書，以爲“弟侄爭立，星辰失次，皆由朕非正緒，召亂致災，宜禅位于豫章王棟。。，。隋主亦遣上大將軍元契使于阿波以撫之。。。
土門自加封號爲伊利可汗，給他妻子的封號是可賀敦，子弟們則叫做特勒，其他帶兵的人都叫做設。。，。東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、 [27]北周晉公宇文護進屯弘農。。。
