精武门 甄子丹[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；
[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。
文帝說：“天下哪有這樣的人！”十二月，癸巳（二十日），將楊秀廢爲庶人，幽禁在內侍省，不許他與妻子兒女見面，只派兩名獠人奴仆供他使用。。，。！茂，基之子也，嘗爲衛國令，有民張元預兄弟不睦，丞、尉請加嚴刑，茂曰：“元預兄弟本相憎疾，又坐得罪，彌益其仇，非化民之意也。。，。、 [2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；又殺內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛字文、梁公蕭钜等及其子。。。、睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。
隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。對李密等人的看守漸漸松懈，李密請人買來灑食，每次宴飲，都要喧嘩吵鬧一夜，使者不以爲意。。，。 [22]丁卯，齊主如晉陽；壬申，自將擊柔然。。，。；
由于天氣嚴寒，握筆的手都粗糙得裂口子了。。，。以皮囊盛其江東所生二子，挂之鞍後，與房世貴等百余騎東走，欲就謝答仁于吳。。，。孝寬縱兵圍之，李詢及思安伯代人賀婁子幹先登。。，。 又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。
沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、
侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。 [6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。辛卯（十四日），李淵命令諸軍進發圍城。。，。因爲，如果皇叔們能消滅賊黨，賊人一定先把我殺了，然後自己再去死；如果賊黨沒有被消滅，賊人也會殺害我以換取富貴。。，。；要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？昔日呂布殺死了丁原，來侍奉董卓，而最終又殺死了董卓，成爲叛賊。。，。
[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。高隆之誣遊道有不臣之言，罪當死。。，。今帥衆鼓行而西，經城勿攻，直取長安，收其豪傑，撫其士民，據險而守之。。，。
”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。
熊昙朗據城列艦，塞其中路，迪等與周敷共圍之。。，。 [3]炀帝下诏撤銷各州的總管府。。。文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。
