n0597園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。； [11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。
”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。 [20]葛榮的軍隊由于缺乏糧食，于是葛榮便派遣他的仆射任褒率兵向南侵犯，到了沁水縣。。，。舜五載一巡狩，春夏秋冬周遍四嶽，若爲封禅，何其數也！又如管夷吾所說七十二君，燧人之前，世質民淳，安得泥金檢玉！結繩而治，安得镌文告成！夷吾又雲：‘唯受命之君然後得封禅’，周成王非命之君，雲何得封太山禅社首！神農即炎帝也，而夷吾分爲二人，妄亦甚矣。。，。！現在，要想使戶籍得到整頓和糾正偏失，就一定要使各縣長官精勤廉明。。，。
司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；傅永手下的人要去追擊，但是傅永不許，他說：“我們的兵力弱，還不足三千，而他們的兵力還很強大，並不是因爲力量不足而敗逃，而是落入了我的計謀圈套。。，。 鄧琬聽到劉胡逃走的消息，驚恐憂慮，無計可施，急忙召集中書舍人褚靈嗣等策劃對策，大家都不知如何是好。。，。 [9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。 [11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；
鍾離地處天險，這一點朝中的大臣們都知曉，如果有內部策應，說不定或許還可以得手；如果沒有內應，則一定無法攻克。。，。；嘗逢喪車，奪孝子服而著之，匍匐號叫。。，。兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。
”劉浚又問：“虎頭我來得不晚嗎？”劉義恭回答說：“實在遺憾的是太晚了。。。？孝莊帝又跟吏部尚書李神俊商議整頓官吏的選拔，爾朱榮過去曾補授過一位曲陽縣令，但是報到吏部之後，李神俊以官階相差太懸殊爲由，沒有批准，而另外又選了別人。。，。過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？ 辛巳（二十七日），北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。，。、蕭赜的門客蘭陵人桓康，擔著蕭赜的妻子裴氏和蕭赜的兩個兒子蕭長懋、蕭子良逃到山中。。，。、
若以狂主雖狂，實是天子，江夏雖賢，實是人臣，先臣奉人臣逆人君爲不可，未審今之嚴兵勁卒直指象魏者，其故何哉！臣所以不死，苟存視息，非有他故，所以待皇運之開泰，申忠魂之枉屈。。，。！诏令：“各州郡境內，無論神廟大小，全都要打掃幹淨，焚香禱告。。，。 [18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、
若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！ [16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。 裴子野論曰：昔齊桓矜于葵丘而九國叛；曹公不禮張松而天下分。。。；蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。 [5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。
”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。 [16]魏爾朱仲遠使都督魏僧勖等討崔祖螭于東陽，斬之。。，。
宣武帝元恪當面诘問了元禧謀反經過，于壬戌（二十九日），賜元禧死于他本人的府中。。，。 元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。伏連籌逼冠先使拜，冠先不從，伏連籌推冠先墜崖而死。。，。 [7]壬辰（二十一日），交州刺史李凱占據了州城反叛朝廷，長史李討伐並平定了李凱的反叛。。，。 [13]十二月，東魏遣兼散騎常侍李骞來聘。。，。
