5252.bo[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。帝詐言慶之病薨，贈侍中、太尉，谥曰忠武公，葬禮甚厚。。，。、”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。 [5]丁巳（二十八日），北魏國主孝武帝分別追認他的父親爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母親李氏爲皇太妃。。，。”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！
[15]十二月，劉宋濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫放棄自己鎮守的郡城，逃奔到了北魏。。，。、悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！ 上黨王天穆等帥衆四萬攻拔大梁，分遣費穆將兵二萬攻虎牢，颢使陳慶之擊之。。，。 己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。 [20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。
勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。
元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！ [7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。 [4]魏光祿大夫鹹陽文公高允，曆事五帝，出入三省，五十余年，未嘗有譴；馮太後及魏主甚重之，常命中黃門蘇興壽扶侍。。，。；”于是，撤銷滅門、滅房的誅戮。。，。、不若征發民材，多爲桴筏，間以舟楫緣河布列，數百裏中，皆爲渡勢，首尾既遠，使颢不知所防，一旦得渡，必立大功。。，。至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。
[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。 [50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。既至，勰涕泣執手謂曰：“君能已至尊之疾，當獲意外之賞；不然，有不測之誅；非但榮辱，乃系存亡。。，。；重錢患難用，而難用爲累輕；輕錢弊盜鑄，而盜鑄爲禍深。。，。；蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、新曆以甲子爲元，命名爲《興光曆》，制成之後，就開始實行了。。，。
我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。 [6]二月，乙醜，南康王以冠軍長史王茂爲江州刺史，竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，邵陵王寶攸爲荊州刺史。。，。城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。 [7]魏主引見柔然使者，讓之以藩禮不備，議依漢待匈奴故事，遣使報之。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。
秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。後，遼西郡公朗之女也；朗爲秦、雍二州刺史，坐事誅，後由是沒入宮。。，。；、太原王琰著論譏缜曰：“嗚呼範子！曾不知其先祖神靈所在！”欲以杜缜後對。。。！
夫豈無人？以爲大鎮未平，不可守小故也。。，。？于是，寵幸之臣茹皓、趙郡人王仲興、上谷人寇猛、趙郡人趙、南陽人趙邕以及外戚高肇等人開始專權，北魏的朝政從此逐漸衰敗。。，。、
[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。 [34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。 攸之將至江陵百余裏，聞城已爲敬兒所據，士卒隨之者皆散。。，。所以，我來做忠臣，你們做孝子，這樣不也是可以的嗎？”于是，他命令城內之兵全部出降，只留下壯士幾十人，閉門而獨守。。，。？黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！
太上皇尤其重視刑事判決，凡是死罪，很多都下令複審，有些囚犯在監獄中關押好幾年沒有定案。。，。顯祖問其故，對曰：“代親之感，內切于心。。，。帝以舊人，欲引參佐命，使王晏赍廢立事示。。，。 [17]戊子（初十），北魏實行戒嚴管制，發表正式文告，並將文告轉交各地，宣稱要南伐。。，。
己亥（疑誤），北魏任命尚書左丞元孚爲行台尚書，持符節去安撫柔然。。，。時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、 初，燕燕郡太守高湖奔魏，其子谧爲侍禦史，坐法徒懷朔鎮，世居北邊，遂習鮮卑之俗。。，。八月，帝以嶽爲都督雍·華等二十州諸軍事、雍州刺史，又割心前血，遣使者齊赍以賜之。。，。、
