心想事成粤语北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。且臣既爲天子之兄，位至宰相，尚複何求！願陛下勿信讒臣之言，疏棄骨肉。。，。！散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。
[12]李密以孟讓爲總管、齊郡公，己醜夜，讓帥步騎二千入東都外郭，燒掠豐都市，比曉而去。。，。、鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。 [24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。當初，王世充的家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌到了李密部隊，李密把王世充家屬留在偃師，打算用他們招降王世充。。，。”于是任命骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達三人爲都督，任命司空司馬消難、湘州刺史施文慶兩人爲大監軍，又派遣南豫州刺史樊猛統帥水軍出守白下城，散騎常侍臯文奏統帥軍隊鎮守南豫州。。，。、
湘東王蕭繹派遣全威將軍會稽人王琳運送二十萬石大米來饋贈援軍，到達姑孰時，他們聽說台城又經陷落，就將大米沈到江中，然後回去了。。，。這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。
[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。 劉元進退守建安，炀帝命令吐萬緒進軍討伐，吐萬緒認爲士卒已經疲憊不堪，請求停止用兵，到來年春天再戰，炀帝不高興，魚俱羅也認爲盜賊不是一年半載就可以平定的，他的兒子都在東都洛陽，他們暗地派家奴來接魚俱羅，炀帝知道了發怒。。，。
”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。； [3]平鄉令劉曠有異致，以義理曉谕，訟者皆引咎而去，獄中草滿，庭可張羅；遷臨颍令。。，。； [17]周初行《刑書要制》：群盜贓一匹，及正、長隱五丁、若地頃以上，皆死。。，。、 [6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；東魏孝靜帝在華林園設宴，讓高歡在朝廷中選擇一位正直的官員向他勸酒。。，。
甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。
司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、魯公，是我的大弟弟，爲人寬仁，大度，聲望傳于海內，能弘揚我家帝業的，一定是這個孩子！”辛醜（二十日），去世。。，。！癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。但是突厥、吐谷渾分別統轄著羌人、胡人的國家，因爲他們的阻擋和抑制，所以西域之國不能來朝貢。。，。、 [6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。但是忠義的節操，不敢違背，何況我蒙受先帝的厚恩，怎能因爲得罪了當今皇上，就忘掉所受的恩德！正可以在這裏等死，希望在千年以後，知道我的忠心！” 周主從容問譯曰：“我腳杖痕，誰所爲也？”對曰：“事由烏丸軌、宇文孝伯。。，。？！、
隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。帝愛子趙王杲，年十二，在帝側，號恸不已，虔通斬之，血濺禦服。。，。先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。
[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。 [9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。
侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！天下大事，還有待閣下匡救輔助，征伐大權，還委托閣下指揮。。，。 [17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；
