当龙葵重生到斗罗孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；陳霸先派周文育去攻打義興，義興所屬各縣的士卒都是陳霸先的舊部，善于使用弩箭，韋載找出了幾十人，用長長的鎖鏈把他們系在一起，派親信監督他們用箭射周文育的軍隊，並規定“誰如果十箭中不能射中兩箭，就處死。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。
”大家聽了都高興，聽命于蕭銑。。，。淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！
十一月，己卯（初四），北齊後主到平陽。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。自秦兼天下，無朝之禮，至是始命有司草具其事：致積，致饩，設九傧、九介，受享于廟，三公、三孤、六卿致食，勞賓，還贽，致享，皆如古禮。。，。、 陳後主對待沈皇後一向冷淡，張貴妃在後宮專權當政，沈皇後坦然處之，從沒有表示過忌恨不滿，躬行儉約，衣著樸素，每天只是閱讀經史書籍和佛經，並且還多次上書向陳後主進谏。。，。” [24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。
”上曰：“昔漢光武與嚴子陵共寢，子陵加足于帝腹。。，。 [10]當初，北周太祖在西魏當丞相時，曾經建立左右十二軍，隸屬相府；太祖死後，受晉公宇文護調度，凡屬軍隊的征發調動，非得有宇文護的文書不可。。，。；君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。
[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。 帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、 以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。 [47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。 [32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。
這次普查，戶籍簿上新增加了一百六十四萬余人口。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。當時趙王楊杲還年幼，炀帝對侍臣說：“我只有楊這一個兒子，不然的話，應當處死並陳屍于鬧市以昭明國家的法度。。，。及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。
[9]有司上言：“府藏皆滿，無所容，積于廊庑。。，。隋文帝下令大赦天下，改年號爲開皇。。，。 密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。
