小吉林太守賀诩乘船下江州，命令黃法氍留下來監管郡中政事。。，。北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。
朕即刻就派遣大臣到突厥去看望女兒，同時也看望沙缽略可汗。。，。洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！ 侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。
西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。 淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。
二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。 孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。朱粲起初都請來作自己的賓客，以後朱粲缺乏吃的，二人全家都被朱粲吃掉。。，。又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。”汪遣使往來通意，密亦羁縻待之。。，。智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。
夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。
[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。丙辰（疑誤），他們又請他以司空的身份出任盟主，蕭繹也沒有同意。。，。毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！
”文帝因此對左右侍臣們說：“我對待高勝過自己的親生兒子，即使不見他的面，他也好象常在我的眼前。。，。若晝日下船，彼見我虛實，灘流迅激，制不由人，則吾失其便；不如以夜掩之。。，。； 陳文帝任命閩州刺史陳寶應的父親爲光祿大夫，陳寶應的子女也都封爵，而且命令宗正把他們的名字編入官府名冊。。，。
再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。
[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。侯景豎子，自生猜貳，遠托關、隴，依憑奸僞，逆主定君臣之分，僞相結兄弟之親，豈曰無恩，終成難養，俄而易慮，親尋幹戈。。，。、 [3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；
君明從侄懷義告其事，帝令懷義自赍敕書與梁郡通守楊汪相知收捕。。，。戊戌，軌遣其尚書左丞鄧曉入見，奉書稱“皇從弟大涼皇帝臣軌”而不受官爵。。，。辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。
